1.
突然急に進む、または動くこと。
通常は滑らかに動くものや人が、予期せず、または制御不能な形で急に動く様子。
He
lurched
across
the
room,
looking
for
his
keys.
(彼は鍵を探しながら部屋をよろめいた。)
He
彼は
lurched
よろめいた
across
～を横切って
the room,
部屋を、
looking
見ながら
for
～を探して
his
彼の
keys.
鍵を。
2.
ぐらぐら揺れる、または傾くこと。
人や物がバランスを崩して急に傾いたり、不安定な動きをしたりする様子。
He
lurched
to
his
feet,
still
dizzy.
(彼はまだめまいがしながら足元へよろめいた。)
He
彼は
lurched
よろめきながら
to
～へ
his
彼の
feet,
足元へ、
still
まだ
dizzy.
めまいがしていた。