memrootじしょ
英和翻訳
musical note
musical note
ˈmjuːzɪkl̩ noʊt
ミュージカル ノート
1.
音楽における音の高さや長さを表す記号。
楽譜上で音の情報を視覚的に表現する基本的な単位です。音の高さ、長さ、そして時に強弱を示す役割を持ちます。
Each
musical
note
has
a
specific
pitch.
(それぞれの音符には特定の音高があります。)
Each
「個々の」や「それぞれの」という意味で、全体の中の要素を一つずつ指します。
musical note
音楽における音の高低や長さを表す記号、つまり「音符」を指します。
has
「~を持っている」という所有や状態を表す動詞です。
a specific pitch
「特定の音高」を意味し、音の相対的な高さを指します。
She
practiced
playing
the
high
musical
note
on
her
violin.
(彼女はバイオリンで高い音符を弾く練習をした。)
She
女性を指す三人称単数代名詞で、「彼女」という意味です。
practiced playing
「~を演奏する練習をした」という意味の動詞句です。
the high musical note
「その高い音符」を指します。
on her violin
「彼女のバイオリンで」という手段や場所を示す句です。
A
quarter
note
is
a
type
of
musical
note.
(四分音符は音符の一種です。)
A quarter note
「四分音符」という特定の音符の種類を指します。
is
「~である」という存在や状態を表す動詞です。
a type of
「~の一種」という意味です。
musical note
音楽における音の高低や長さを表す記号、つまり「音符」を指します。
2.
楽譜に書かれた個々の音。
実際に発せられる音や、演奏される音そのものではなく、楽譜に描かれた記号としての「音」を指します。
The
composer
wrote
a
series
of
beautiful
musical
notes.
(作曲家は一連の美しい音符を書き上げた。)
The composer
「その作曲家」を指します。
wrote
「書いた」という動詞writeの過去形です。
a series of
「一連の」や「連続した」という意味を表します。
beautiful musical notes
「美しい音符」を指します。
Can
you
read
these
musical
notes?
(これらの音符を読めますか?)
Can you read
「~を読めますか」という能力を尋ねる表現です。
these musical notes
「これらの音符」を指します。
He
struggled
to
play
the
complex
sequence
of
musical
notes.
(彼は複雑な音符の連なりを演奏するのに苦労した。)
He
男性を指す三人称単数代名詞で、「彼」という意味です。
struggled to play
「演奏するのに苦労した」という意味です。
the complex sequence of
「その複雑な一連の」という意味です。
musical notes
音楽における音の高低や長さを表す記号、つまり「音符」を指します。
関連
pitch
rhythm
melody
harmony
clef
staff
score
tune
sound