1.
特定の供給や貿易を独占的に所有または支配している状態。
あるサービスや商品を特定の個人や企業、機関だけが提供できる状態、つまり他の競争相手がいない状態を指します。
The
government
maintains
a
monopoly
on
postal
services.
(政府は郵便事業を独占しています。)
The
特定のものを指します。
government
国や自治体を指します。
maintains
維持するという状態を表します。
a
ひとつのものを指します。
monopoly
独占的な支配を指します。
on
〜に関して、〜の上に、という意味です。
postal
郵便に関する、という意味です。
services
サービスや業務を指します。
The
company
hopes
to
gain
a
monopoly
in
the
market.
(その会社は市場での独占権を得ることを望んでいます。)
The
特定のものを指します。
company
会社や企業を指します。
hopes
希望するという状態を表します。
to
〜することを、〜へ、という意味です。
gain
得る、獲得するという状態を表します。
a
ひとつのものを指します。
monopoly
独占的な支配を指します。
in
〜の中で、〜において、という意味です。
the
特定のものを指します。
market
市場や相場を指します。
They
have
a
virtual
monopoly
on
smartphone
components.
(彼らはスマートフォンの部品を事実上独占しています。)
They
彼ら、彼女ら、それらを指します。
have
〜を持っている、という状態を表します。
a
ひとつのものを指します。
virtual
事実上の、仮想の、という意味です。
monopoly
独占的な支配を指します。
on
〜に関して、〜の上に、という意味です。
smartphone
スマートフォンを指します。
components
部品や構成要素を指します。
2.
特定の供給または取引を独占的に支配している企業やグループ。
市場において、あるサービスや商品を他の競争相手がいない状況で提供している会社や組織そのものを指します。
That
company
is
a
monopoly
in
the
utility
sector.
(その会社は公共事業分野の独占企業です。)
That
あれ、その、という意味です。
company
会社や企業を指します。
is
〜である、という状態を表します。
a
ひとつのものを指します。
monopoly
独占企業を指します。
in
〜の中で、〜において、という意味です。
the
特定のものを指します。
utility
公共事業の、という意味です。
sector
分野や部門を指します。
The
government
broke
up
the
monopoly
into
smaller
companies.
(政府はその独占企業を分割して小規模な会社にしました。)
The
特定のものを指します。
government
国や自治体を指します。
broke
壊す、解体するという状態を表します。
up
完全に、分離して、という意味です。
the
特定のものを指します。
monopoly
独占企業を指します。
into
〜の中に、〜に変化して、という意味です。
smaller
より小さい、という意味です。
companies
会社や企業を指します。
They
are
accused
of
acting
like
a
monopoly
in
the
industry.
(彼らはその産業で独占企業のように振る舞っていると非難されています。)
They
彼ら、彼女ら、それらを指します。
are
〜である、という状態を表します。
accused
非難されている、という状態を表します。
of
〜の、〜について、という意味です。
acting
行動すること、という意味です。
like
〜のように、という意味です。
a
ひとつのものを指します。
monopoly
独占企業を指します。
in
〜の中で、〜において、という意味です。
the
特定のものを指します。
industry
産業や業界を指します。
3.
ボードゲームの「モノポリー」。
世界中で親しまれている、土地や建物を購入・売却して資産を増やすボードゲームの名前です。
Let's
play
a
game
of
Monopoly
tonight.
(今夜モノポリーのゲームをしましょう。)
Let's
〜しましょう、という提案です。
play
遊ぶ、ゲームをする、という意味です。
a
ひとつのものを指します。
game
ゲームを指します。
of
〜の、という意味です。
Monopoly
ボードゲームの「モノポリー」を指します。
tonight
今夜を指します。
I
won
a
game
of
Monopoly
last
night.
(昨夜、モノポリーで勝ちました。)
I
「私」という人を指します。
won
勝った、という意味です。
a
ひとつのものを指します。
game
ゲームを指します。
of
〜の、という意味です。
Monopoly
ボードゲームの「モノポリー」を指します。
last
最後の、この前の、という意味です。
night
夜を指します。
Monopoly
is
a
popular
board
game
about
buying
and
selling
properties.
(モノポリーは物件を売買する人気のボードゲームです。)
Monopoly
ボードゲームの「モノポリー」を指します。
is
〜である、という状態を表します。
a
ひとつのものを指します。
popular
人気がある、という意味です。
board
ボードの、という意味です。
game
ゲームを指します。
about
〜について、という意味です。
buying
買うこと、という意味です。
and
〜と、そして、という意味です。
selling
売ること、という意味です。
properties
物件や財産を指します。