mating season

[ˈmeɪtɪŋ ˌsiːzən] メイティング シーズン

1. 動物が繁殖のために交尾を行う期間。

特定の種の動物が、子孫を残すために交尾を行い、繁殖活動が最も活発になる時期を指します。この期間は、求愛行動、縄張り争い、子育ての準備など、様々な生殖関連の行動が見られます。

Deer are often more active during their mating season. (シカは繁殖期の間、より活動的になることが多いです。)

• Deer: シカ（複数形も含む）
• are: ～である、～の状態にある（Deerの動詞）
• often: しばしば、よく
• more active: より活動的な
• during: ～の間
• their: 彼らの、それらの（Deerを指す所有格）
• mating season: 繁殖期、交尾期

Penguins return to the same breeding grounds every mating season. (ペンギンは毎年繁殖期になると同じ繁殖地に戻ってきます。)

• Penguins: ペンギン（複数形）
• return: 戻る、帰る
• to: ～へ、～に
• the same: 同じ
• breeding grounds: 繁殖地、営巣地
• every: 毎～、～ごとに
• mating season: 繁殖期、交尾期

Bears typically enter their mating season in late spring or early summer. (クマは通常、晩春から初夏にかけて繁殖期に入ります。)

• Bears: クマ（複数形）
• typically: 典型的には、通常
• enter: ～に入る
• their: 彼らの、それらの（Bearsを指す所有格）
• mating season: 繁殖期、交尾期
• in: ～に（時期を表す前置詞）
• late spring: 晩春
• or: または
• early summer: 初夏

During the mating season, male birds often display elaborate courtship rituals. (繁殖期には、雄の鳥はしばしば手の込んだ求愛の儀式を見せます。)

• During: ～の間
• the mating season: その繁殖期、交尾期
• male birds: 雄の鳥
• often: しばしば、よく
• display: 見せる、展示する
• elaborate: 手の込んだ、精巧な
• courtship rituals: 求愛の儀式

Conservation efforts are crucial to protect species during their mating season. (繁殖期中の種を保護するために、保全活動は極めて重要です。)

• Conservation efforts: 保全活動、保護活動
• are: ～である、～の状態にある（Conservation effortsの動詞）
• crucial: 極めて重要な
• to protect: 保護するために（目的を表す不定詞）
• species: 種（単数形、複数形同形）
• during: ～の間
• their: 彼らの、それらの（speciesを指す所有格）
• mating season: 繁殖期、交尾期

関連

• breeding season
• rutting season
• spawn
• reproduction
• courtship
• estrus
• breeding
• fertility