breeding season

[ˈbriːdɪŋ ˈsiːzn] ブリーディング シーズン

1. 動物が繁殖を行う期間。子孫を残すために交配や出産を行う時期。

動物が子孫を残すために交配や出産を行う特定の期間を指します。この期間は動物の種類によって異なり、気候や食料の利用可能性などの要因によって影響を受けることがあります。
The breeding season for deer is typically in the autumn. (シカの繁殖期は通常、秋です。)
関連
mating season
reproductive season
spawning season
estrus
rut