reproductive season

/ˌriːprəˈdʌktɪv ˈsiːzn/ リープロダクティブ シーズン

1. 繁殖期、生殖季節

動物や植物が子孫を残すために繁殖活動を行う特定の期間を指します。この期間は種によって異なり、環境要因に大きく影響されます。

The deer enter their reproductive season in autumn. (シカは秋に繁殖期に入ります。)

• The deer: 特定のシカの群れを指します。
• enter: 何かの状態や期間に入り始めることを意味します。
• their: シカたちの、という意味の所有格です。
• reproductive season: 生物が繁殖活動を行う期間を指します。
• in autumn: 秋という季節に、という意味です。

During the reproductive season, birds build nests and lay eggs. (繁殖期の間、鳥たちは巣を作り卵を産みます。)

• During: 特定の期間中に、という意味です。
• the reproductive season: 生物が繁殖活動を行う期間を指します。
• birds: 鳥類全般を指します。
• build nests: 巣を作る、という意味です。
• and: ～と、～そして、という意味です。
• lay eggs: 卵を産む、という意味です。

Understanding the reproductive season of fish is crucial for sustainable fishing practices. (魚の繁殖期を理解することは、持続可能な漁業慣行にとって非常に重要です。)

• Understanding: 理解すること、という意味です。
• the reproductive season: 生物が繁殖活動を行う期間を指します。
• of fish: 魚の、という意味です。
• is crucial: 非常に重要である、という意味です。
• for: ～のために、～にとって、という意味です。
• sustainable fishing practices: 持続可能な漁業慣行、という意味です。

関連

• breeding season
• mating season
• spawning season
• estrus
• rut
• fertility period