memrootじしょ
英和翻訳
material handling equipment
material handling equipment
[məˈtɪəriəl ˈhændlɪŋ ɪˈkwɪpmənt]
マテリアルハンドリングイクイップメント
1.
資材や製品を効率的に運搬、保管、管理するための装置やシステム。
製造業や物流業において、原材料、部品、仕掛品、最終製品などを効率的に移動、保管、管理するために使用される機械や設備の総称です。これには、フォークリフト、コンベア、クレーン、自動倉庫システムなどが含まれ、作業の自動化、効率化、省力化に貢献します。
Our
new
warehouse
is
equipped
with
state-of-the-art
material
handling
equipment.
(当社の新しい倉庫には、最新のマテリアルハンドリング機器が導入されています。)
Our new warehouse
私たちの新しい倉庫を指します。
is equipped with
~が備え付けられている、導入されている、という意味です。
state-of-the-art
最新式の、最先端の、という意味です。
material handling equipment
資材や製品を扱うための機械や設備を指します。
Investing
in
advanced
material
handling
equipment
can
significantly
improve
operational
efficiency.
(先進的なマテリアルハンドリング機器への投資は、運用効率を大幅に向上させることができます。)
Investing in
~に投資すること、という意味です。
advanced
高度な、進んだ、という意味です。
material handling equipment
資材や製品を扱うための機械や設備を指します。
can significantly improve
大幅に改善できる、という意味です。
operational efficiency
運用効率、業務効率を指します。
The
company
specializes
in
providing
solutions
for
various
types
of
material
handling
equipment.
(その会社は、様々な種類のマテリアルハンドリング機器に関するソリューション提供を専門としています。)
The company
その会社を指します。
specializes in
~を専門としている、という意味です。
providing solutions
ソリューション(解決策)を提供することを指します。
for various types of
様々な種類の~に対して、という意味です。
material handling equipment
資材や製品を扱うための機械や設備を指します。
Proper
maintenance
of
material
handling
equipment
is
crucial
for
safety.
(マテリアルハンドリング機器の適切なメンテナンスは、安全にとって非常に重要です。)
Proper maintenance
適切な保守、点検を指します。
of
~の、という意味です。
material handling equipment
資材や製品を扱うための機械や設備を指します。
is crucial for
~にとって極めて重要である、という意味です。
safety
安全を指します。
関連
forklift
conveyor
crane
robotics
automation
logistics
warehouse
supply chain
pallet jack
AGV
AS/RS