maple

/ˈmeɪpəl/ メイプル

1. カエデ（楓）

カエデ科の落葉高木で、特徴的な手のひら状の葉を持ち、秋には赤や黄に美しく紅葉します。樹液からはメープルシロップが作られます。

The maple trees are turning red. (カエデの木が赤く色づいている。)

• The: 特定の、または話題になっているものを指す冠詞。
• maple trees: カエデの木々を指します。
• are turning: 変化している状態を表します。
• red: 色が赤であることを示します。

Canada is famous for its maple leaves. (カナダはメープルの葉で有名です。)

• Canada: 北アメリカにある国、カナダを指します。
• is famous for: ～で有名である、という状態を表します。
• its: その、カナダの、という所有を表す代名詞。
• maple leaves: カエデの葉を指します。

We tapped the maple for syrup. (私たちはシロップのためにカエデの木から樹液を採取した。)

• We: 話している当事者たちを指します。
• tapped: （樹木から樹液を）採取するために穴を開けることを意味します。
• the maple: 特定のカエデの木を指します。
• for syrup: シロップを得る目的であることを示します。

2. メープルシロップ

カエデの樹液を煮詰めて作られる天然の甘味料で、パンケーキやワッフルによくかけられます。独特の風味と香りが特徴です。

I love pancakes with maple syrup. (私はメープルシロップをかけたパンケーキが大好きです。)

• I: 話し手自身を指します。
• love: ～が大好きである、という感情を表します。
• pancakes: パンケーキを指します。
• with maple syrup: メープルシロップを添えて、または使用していることを示します。

Do you prefer maple or honey? (メープルとハチミツ、どちらがお好みですか？)

• Do you prefer: ～を好みますか、と尋ねる疑問形。
• maple: ここではメープルシロップを指します。
• or: 選択肢を示す接続詞で、～か～、という意味。
• honey: ハチミツを指します。

She added a touch of maple to her coffee. (彼女はコーヒーに少しメープル（シロップ）を加えた。)

• She: 三人称単数の女性を指します。
• added: ～を加えた、という行為を表します。
• a touch of: 少量の～を、という量を表します。
• maple: ここではメープルシロップを指します。
• to her coffee: 彼女のコーヒーに対して、という対象を示します。

関連

• syrup
• tree
• leaf
• Canada
• pancake
• sugar
• autumn
• deciduous