deciduous

[dɪˈsɪdʒuəs] ディシドゥアス

1. 落葉性の、落葉する

ネイティブは「deciduous」という言葉を聞くと、季節の変化とともに葉を落とす植物を思い浮かべます。特に秋に葉の色が変わって落ちていく様子や、冬に枝だけになる姿を連想することが多いです。また、転じて、一時的なものや、すぐに失われてしまうものに対しても使われることがあります。

Deciduous trees lose their leaves in the autumn. (落葉樹は秋に葉を落とします。)

• deciduous: 落葉性の、落葉する、という意味を持つ形容詞です。
• trees: 「木」を指す名詞です。
• lose: 「失う」という意味の動詞です。
• their: 「それらの」という意味の所有を表す形容詞です。ここでは「木々の」という意味です。
• leaves: 「葉」の複数形です。
• in: 「～の中に」「～において」といった位置や範囲を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• autumn: 「秋」を指す名詞です。

Deciduous teeth are also known as baby teeth. (乳歯は、また、赤ちゃん歯としても知られています。)

• deciduous: 落葉性の、落葉する、という意味を持つ形容詞です。
• teeth: 「歯」を指す名詞です。
• are: be動詞の現在形です。
• also: 「また」「同様に」という意味の副詞です。
• known: 「知られている」という意味の過去分詞です。
• as: 「～として」という意味の前置詞です。
• baby: 「赤ちゃんの」「子供の」という意味の形容詞です。
• teeth: 「歯」の複数形です。

Some plants are deciduous and shed their leaves seasonally. (いくつかの植物は落葉性で、季節ごとに葉を落とします。)

• Some: 「いくつかの」という意味の限定詞です。
• plants: 「植物」の複数形です。
• are: be動詞の現在形です。
• deciduous: 落葉性の、落葉する、という意味を持つ形容詞です。
• and: 「そして」「かつ」という意味の接続詞です。
• shed: 「（葉などを）落とす」という意味の動詞です。
• their: 「それらの」という意味の所有を表す形容詞です。
• leaves: 「葉」の複数形です。
• seasonally: 「季節ごとに」という意味の副詞です。

evergreen vs deciduous (常緑対落葉)

• evergreen: 常緑の、という意味の形容詞です。
• vs: 「～対～」という意味の略語です。
• deciduous: 落葉性の、落葉する、という意味を持つ形容詞です。

2. （乳歯やвето（せい）歯のように）一時的な

この意味で「deciduous」を使う場合、一時的に存在し、後に恒久的なものやより成熟したものに置き換わるものを指します。例えば、子供の歯が永久歯に生え変わるように、一時的な性質を持つものに対して使われます。

Deciduous teeth fall out and are replaced by permanent teeth. (乳歯は抜け落ち、永久歯に生え替わります。)

• deciduous: 一時的な、という意味の形容詞です。
• teeth: 「歯」を指す名詞です。
• fall: 「落ちる」という意味の動詞です。
• out: 「外へ」「出て」という意味の副詞です。
• and: 「そして」「かつ」という意味の接続詞です。
• are: be動詞の現在形です。
• replaced: 「置き換えられる」という意味の過去分詞です。
• by: 「～によって」という意味の前置詞です。
• permanent: 「永久の」「永続する」という意味の形容詞です。
• teeth: 「歯」の複数形です。

The baby geese have deciduous feathers. (雛のガチョウは、一時的な羽を持っています。)

• The: 特定のものを指す定冠詞です。
• baby: 「赤ちゃんの」という意味の形容詞です。
• geese: 「ガチョウ」の複数形です。
• have: 「持っている」という意味の動詞です。
• deciduous: 一時的な、という意味の形容詞です。
• feathers: 「羽」の複数形です。

This is a deciduous phase in the project. (これはプロジェクトにおける一時的な段階です。)

• This: 「この」という意味の指示形容詞です。
• is: be動詞の現在形です。
• a: 不定冠詞です。
• deciduous: 一時的な、という意味の形容詞です。
• phase: 「段階」という意味の名詞です。
• in: 「～の中に」「～において」といった位置や範囲を示す前置詞です。
• the: 特定のものを指す定冠詞です。
• project: 「プロジェクト」という意味の名詞です。

関連

• evergreen
• shed
• fall
• leaves
• seasonal
• temporary
• ephemeral