memrootじしょ
英和翻訳
evergreen
evergreen
ˈɛvərˌɡriːn
エヴァーグリーン
1.
一年を通じて緑の葉を保つ植物、特に木
季節に関係なく葉を落とさず、一年中緑を保つ植物、特に木や低木などを指します。
Pine
trees
are
common
evergreen
trees
in
this
region.
(松の木はこの地域で一般的な常緑樹です。)
Pine trees
松の木
are
〜である(複数形に対して使うbe動詞)
common
一般的な、よくある
evergreen trees
常緑樹
in this region.
この地域で
The
forest
was
filled
with
evergreen
bushes
that
provided
color
even
in
winter.
(その森は冬でも色を添える常緑の低木で満たされていました。)
The forest
その森
was filled
〜で満たされていた
with
〜で
evergreen bushes
常緑の低木
that provided color
色を添える
even in winter.
冬でも
We
planted
some
evergreen
shrubs
in
the
garden
for
year-round
greenery.
(一年中緑を保つために、庭に常緑の灌木をいくつか植えました。)
We planted
私たちは植えました
some
いくつかの
evergreen shrubs
常緑の灌木(かんぼく)
in the garden
庭に
for year-round greenery.
一年中緑を保つために
2.
時代を超えて人気があり、新鮮さや魅力を失わないさま
時間が経っても価値や魅力を失わず、常に新しい世代にも受け入れられるような作品や考え方などを表現する際に使われます。
This
song
is
an
evergreen
classic.
(この歌は時代を超えた名曲です。)
This song
この歌
is
〜である(単数形に対して使うbe動詞)
an
一つの(母音の前で使う冠詞)
evergreen classic.
時代を超えた名曲
His
work
remains
evergreen
in
the
world
of
literature.
(彼の作品は文学の世界で時代を超えて人気を保っています。)
His work
彼の作品
remains
〜のままである
evergreen
時代を超えて人気がある、色褪せない
in the world
世界で
of literature.
文学の
The
concept
of
customer
satisfaction
is
evergreen
in
business.
(顧客満足の概念はビジネスにおいて常に重要です。)
The concept
その概念
of
〜の
customer satisfaction
顧客満足
is
〜である
evergreen
不朽の、常に重要な
in business.
ビジネスにおいて
関連
perpetual
timeless
enduring
classic
constant
abiding