making a call

/ˈmeɪkɪŋ ə kɔːl/ メイキング・ア・コール

1. 電話をかける行為。

携帯電話や固定電話などを使って、他の人や組織に音声で連絡を取る一連の動作を指します。具体的には、電話番号をダイヤルし、相手が応答するのを待ち、会話をするプロセス全体を含みます。

I'm sorry, I can't talk right now. I'm making a call. (ごめんなさい、今話せません。電話をかけています。)

• I'm sorry: 相手に謝罪の意を表します。
• I can't talk right now: 今、話すことができない状況であることを伝えます。
• I'm making a call: 電話をかけている最中であることを示します。

He spent an hour making a call to customer service. (彼はカスタマーサービスに電話をかけるのに1時間費やしました。)

• He spent an hour: 彼が1時間を費やしたことを示します。
• making a call: 電話をかける行為を指します。
• to customer service: カスタマーサービスを相手にしていることを示します。

Could you please hold on? I'm just making a quick call. (少しお待ちいただけますか？すぐに電話をかけますので。)

• Could you please hold on?: 相手に待つように丁寧に依頼する表現です。
• I'm just making: ちょうど何かをしている最中であることを示します。
• a quick call: 短時間の電話を指します。

Before leaving, she made a call to confirm her appointment. (出発する前に、彼女は予約を確認するために電話をかけました。)

• Before leaving: 出発する前の時点を示します。
• she made a call: 彼女が電話をかけたことを示します。
• to confirm her appointment: 予約を確認する目的を示します。

関連

• phone call
• dial
• ring
• contact
• communicate
• call up