memrootじしょ
英和翻訳
online gaming
online gaming
/ˈɒnlaɪn ˈɡeɪmɪŋ/
オンラインゲーミング
1.
インターネットを介してビデオゲームをすること、またはその活動。
コンピュータ、ゲーム機、スマートフォンなどを利用し、インターネットに接続して他のプレイヤーと対戦したり協力したりするゲーム全般を指します。自宅や外出先など場所を選ばずに楽しめるのが特徴です。
Many
people
enjoy
online
gaming
in
their
free
time.
(多くの人々が暇な時間にオンラインゲーミングを楽しんでいます。)
Many people
「多くの人々」を指します。
enjoy
「~を楽しむ」という意味です。
online gaming
インターネットを介して行うゲーム活動を指します。
in their free time
「暇な時間に」という意味です。
She
spends
hours
on
online
gaming
every
day.
(彼女は毎日何時間もオンラインゲーミングに費やしています。)
She
「彼女」という女性を指します。
spends hours
「何時間も費やす」という意味です。
on online gaming
オンラインゲームをすることに時間を費やすことを示します。
every day
「毎日」という意味です。
The
popularity
of
online
gaming
has
exploded
in
recent
years.
(オンラインゲーミングの人気は近年爆発的に高まっています。)
The popularity
「人気」を指します。
of online gaming
オンラインゲーム活動に関するものです。
has exploded
「爆発的に増加した」「急上昇した」という意味です。
in recent years
「近年」という意味です。
2.
オンラインゲームを取り巻く産業やコミュニティ全体を指す言葉。
単にゲームをプレイする行為だけでなく、プロの競技(eスポーツ)、ゲームのライブ配信、ゲーム開発、関連イベントなど、オンラインゲームに関連するビジネスや文化全体を包括的に指す場合もあります。
The
online
gaming
market
is
projected
to
reach
billions
of
dollars.
(オンラインゲーミング市場は数十億ドルに達すると予測されています。)
The online gaming market
オンラインゲームに関連するビジネスや産業を指します。
is projected
「予測されている」という意味です。
to reach
「~に到達する」という意味です。
billions of dollars
「数十億ドル」という非常に大きな金額を指します。
He's
a
prominent
figure
in
the
online
gaming
community.
(彼はオンラインゲーミングコミュニティの著名人です。)
He's
「彼が~である」という意味です。
a prominent figure
「著名な人物」「重要な人物」を指します。
in the online gaming community
オンラインゲームに関わる人々が集まる集団や組織を指します。
Innovations
in
technology
are
constantly
changing
the
landscape
of
online
gaming.
(テクノロジーの革新がオンラインゲーミングの状況を絶えず変化させています。)
Innovations in technology
「技術革新」を指します。
are constantly changing
「絶えず変化させている」という意味です。
the landscape
比喩的に「状況」や「景色」を指します。
of online gaming
オンラインゲーム活動や産業の状況に関するものです。
関連
esports
multiplayer game
video game
internet gaming
gaming community
live streaming
virtual world