memrootじしょ
英和翻訳
esports
esports
[ˈiːspɔːrts]
イー・スポーツ
1.
コンピューターゲームを競技として行う活動。
ビデオゲームをプロの選手が競技としてプレイし、観客がそれを見るエンターテイメント形式を指します。個人またはチームで対戦し、戦略やスキルを競い合います。
He
trains
daily
to
improve
his
esports
skills.
(彼はeスポーツのスキルを向上させるために毎日練習しています。)
He
「彼」という男性を指します。
trains daily
毎日練習することを意味します。
to improve
向上させるために、という意味です。
his esports skills
彼が持つeスポーツにおける能力を指します。
The
esports
tournament
attracted
millions
of
viewers
online.
(そのeスポーツのトーナメントは、オンラインで何百万人もの視聴者を集めました。)
The esports tournament
競技としてのeスポーツの大会を指します。
attracted
引きつけた、魅了した、という意味です。
millions of viewers
何百万人もの視聴者を指します。
online
インターネット上で、という意味です。
Playing
esports
professionally
requires
immense
dedication.
(プロとしてeスポーツをプレイするには、途方もない献身が必要です。)
Playing esports professionally
プロとしてeスポーツをすること、を意味します。
requires
必要とする、という意味です。
immense dedication
途方もない献身、という意味です。
2.
プロフェッショナルなコンピューターゲーム競技を取り巻く産業全体。
プロの選手、チーム、リーグ、トーナメント運営、ストリーミング、グッズ販売など、競技としてのゲームが形成する経済圏や文化現象全体を指します。
The
esports
industry
is
experiencing
rapid
growth
globally.
(eスポーツ産業は世界的に急速な成長を遂げています。)
The esports industry
eスポーツに関するビジネス全体を指します。
is experiencing
経験している、という意味です。
rapid growth
急速な成長を指します。
globally
世界中で、という意味です。
Major
brands
are
now
investing
heavily
in
esports
marketing.
(大手ブランドは現在、eスポーツマーケティングに多額の投資をしています。)
Major brands
主要なブランド、大企業を指します。
are now investing heavily
現在、多額を投資している、という意味です。
in esports marketing
eスポーツに関連する宣伝活動に、を指します。
Esports
scholarships
are
becoming
more
common
in
colleges.
(大学ではeスポーツの奨学金がより一般的になっています。)
Esports scholarships
eスポーツ選手向けの奨学金を指します。
are becoming more common
より一般的になっている、という意味です。
in colleges
大学で、を意味します。
関連
gaming
competitive gaming
electronic sports
video games
tournament
pro gaming
streamer