makes sense

/meɪks sɛns/ メイクス センス

1. 理解できる; 筋が通っている

発言や説明、状況などが論理的に正しく、理解したり納得したりできる状態を表します。

That makes sense. (なるほど。)

• That: 「それ」という指示語で、直前の発言や状況を指します。
• makes sense: 「理にかなっている」「理解できる」という意味の熟語です。

Your explanation really makes sense to me. (あなたの説明は本当に私にはよく分かります。)

• Your explanation: 「あなたの説明」を指します。
• really: 「本当に」「非常に」という意味で、強調を表します。
• makes sense: 「理解できる」「理にかなっている」という意味です。
• to me: 「私にとって」という意味で、理解の対象が自分であることを示します。

Does that make sense? (それで分かりましたか？)

• Does: 疑問文を作る助動詞です。
• that: 「それ」という指示語で、提示した情報や説明を指します。
• make sense: 「理解できる」「筋が通る」という意味です。

2. 合理的である; 実用的である

提案されたアイデア、計画、行動などが、合理的で実用的であり、適切な判断に基づいていることを示します。

It makes sense to start early to avoid traffic. (交通渋滞を避けるために早く出発するのは理にかなっている。)

• It: 仮主語で、真の主語である「to start early to avoid traffic」を指します。
• makes sense: 「理にかなっている」「合理的である」という意味です。
• to start early: 「早く出発すること」を指します。
• to avoid traffic: 「交通渋滞を避けるために」という目的を表します。

That business strategy doesn't make sense in today's market. (そのビジネス戦略は今日の市場では理にかなっていません。)

• That business strategy: 「そのビジネス戦略」を指します。
• doesn't make sense: 「理にかなっていない」「合理的ではない」という意味の否定形です。
• in today's market: 「今日の市場で」という場所と時を示します。

For budget reasons, it makes sense to choose the cheaper option. (予算の都合上、より安い選択肢を選ぶのが賢明です。)

• For budget reasons: 「予算の都合で」「予算上の理由で」という原因や理由を表します。
• it: 仮主語で、真の主語である「to choose the cheaper option」を指します。
• makes sense: 「理にかなっている」「賢明である」という意味です。
• to choose the cheaper option: 「より安い選択肢を選ぶこと」を指します。

関連

• understand
• logical
• reasonable
• coherent
• follow
• click
• sensible
• wise
• sound