make news

/meɪk njuːz/ メイク ニュース

1. 出来事や行動が報道機関によって報じられ、世間の話題となること。世間の注目を集める、話題になる。

ある事柄や人物が、その重要性や興味深さからメディアに取り上げられ、広く一般に知られるようになる状況を指します。

The scandal made news for weeks. (そのスキャンダルは数週間にわたってニュースになった。)

• The scandal: そのスキャンダル、不正事件
• made: (makeの過去形) ～になった、～を生み出した
• news: ニュース、報道
• for weeks: 数週間にわたって

Their groundbreaking research is making news in the scientific community. (彼らの画期的な研究は科学界で話題になっている。)

• Their groundbreaking research: 彼らの画期的な研究
• is making: ～になっている (現在進行形)
• news: ニュース、話題
• in the scientific community: 科学界で

The politician's controversial statement made news across the country. (その政治家の物議を醸す発言は国中で報道された。)

• The politician's controversial statement: その政治家の物議を醸す発言
• made: (makeの過去形) ～になった、～を生み出した
• news: ニュース、報道
• across the country: 国中で

He always tries to make news with his eccentric behavior. (彼はいつも奇妙な行動で世間を騒がせようとする。)

• He: 彼は
• always: いつも
• tries to make news: 世間を騒がせようとする、話題を作ろうとする
• with his eccentric behavior: 彼の奇妙な行動で

The new movie's special effects are making news for their realism. (その新作映画の特殊効果は、そのリアリティで話題になっている。)

• The new movie's special effects: その新作映画の特殊効果
• are making news: 話題になっている、ニュースになっている
• for their realism: そのリアリティに関して

Any major disaster will inevitably make news. (大きな災害はどんなものでも必然的にニュースになる。)

• Any major disaster: どんな大きな災害でも
• will inevitably: 必然的に～だろう
• make news: ニュースになる

関連

• be in the news
• hit the headlines
• be reported
• get media attention
• generate publicity
• break a story