be in the news

/biː ɪn ðə nuːz/ ビー イン ザ ニューズ

1. ニュースになる、報道される、世間の注目を浴びる

ある事柄や人物が、新聞、テレビ、ラジオなどのメディアで取り上げられ、広く世間の注目を浴びている状況を表します。

The new policy has been in the news a lot recently. (新しい政策は最近よくニュースになっています。)

• The new policy: 新しい政策
• has been: (現在完了形で) ずっと～である、～になっていた
• in the news: ニュースで報道されている状態
• a lot: たくさん、頻繁に
• recently: 最近

After the scandal, the company was constantly in the news. (そのスキャンダルの後、その会社は絶えずニュースになっていました。)

• After the scandal: そのスキャンダルの後
• the company: その会社
• was: (過去形で) ～であった
• constantly: 絶えず、いつも
• in the news: ニュースで報道されている状態

He prefers to avoid being in the news, despite his success. (彼は成功しているにもかかわらず、ニュースになるのを避けたがっています。)

• He: 彼は
• prefers to avoid: ～するのを避けることを好む
• being in the news: ニュースになること
• despite his success: 彼の成功にもかかわらず

The royal family is always in the news. (王室は常にニュースになっています。)

• The royal family: 王室
• is: ～である
• always: 常に
• in the news: ニュースで報道されている状態

関連

• make headlines
• hit the news
• in the spotlight
• in the public eye
• attract attention