lianas

/liˈɑːnəz/ リアナズ

1. 熱帯や亜熱帯に生育する、幹が木質化したつる植物。

熱帯や亜熱帯の森林に生育する、幹が木質化したつる植物のことです。他の木に巻きつき、光を求めて上へと伸びていきます。ジャングルの特徴的な要素の一つです。

Lianas can grow hundreds of feet long, intertwining with trees. (つる植物は数百フィートにも伸び、木々と絡み合います。)

• Lianas: 木質のつる植物や大きなつるを指します。
• can grow: 「成長することができる」という能力を表します。
• hundreds of feet long: 「数百フィートの長さ」という意味で、その巨大さを示します。
• intertwining with trees: 「木々と絡み合いながら」という意味で、つる植物の成長様式を説明します。

Tarzan is often depicted swinging through the jungle on lianas. (ターザンはしばしば、つる植物を使ってジャングルを飛び回る姿で描かれます。)

• Tarzan: 有名な架空のキャラクターで、ジャングルで育った人間です。
• is often depicted: 「しばしば描かれる」という意味で、一般的なイメージを伝えます。
• swinging through: 「～を飛び回る」または「～をぶら下がって移動する」様子を表します。
• the jungle: 熱帯の密林、またはジャングルを指します。
• on lianas: 「つる植物を使って」という意味で、移動手段を示します。

The dense network of lianas made it difficult to pass through the forest. (密生したつる植物の網の目のせいで、森を通り抜けるのは困難でした。)

• The dense network: 「密生した網の目」や「密集した絡み合い」を意味します。
• of lianas: 「つる植物の」という意味で、何が網の目のようになっているかを説明します。
• made it difficult: 「それを困難にした」という意味で、何かの状況を説明します。
• to pass through: 「～を通り抜けること」を指します。
• the forest: 「その森」という意味で、特定の場所を指します。

関連

• vine
• creeper
• climber
• jungle
• rainforest