kilned

[kɪlnd] キルンド

1. 陶器や煉瓦などが窯で高温に焼成された。

粘土製の製品や煉瓦が、硬化させたり耐久性を高めたりするために、窯の中で非常に高い温度で熱処理された状態を指します。

The beautifully glazed ceramics were carefully kilned. (美しく釉薬がかけられた陶磁器は、注意深く窯で焼成されました。)

• The beautifully glazed ceramics: 美しく釉薬がかけられた陶磁器を指します。
• were carefully: 「注意深く～された」という受動態と副詞の組み合わせです。
• kilned: 「窯で焼成された」という動詞kilnの過去分詞形です。

These bricks are kilned for maximum durability. (これらの煉瓦は、最大の耐久性を得るために窯で焼かれています。)

• These bricks: 「これらの煉瓦」を指します。
• are kilned: 「窯で焼かれている」という受動態の現在形です。
• for maximum durability: 「最大の耐久性のために」という目的を表します。

After being shaped, the pots must be kilned. (形作られた後、その鉢は窯で焼かれなければなりません。)

• After being shaped: 「形作られた後」という時間的な順序と受動態の表現です。
• the pots: 「その鉢」を指します。
• must be kilned: 「窯で焼かれなければならない」という義務や必要性を表す助動詞と受動態の組み合わせです。

2. 木材や穀物などが窯で乾燥・硬化された。

木材、穀物、タバコなどが、余分な水分を取り除き、安定性や保存性を高めるために、窯のような場所で乾燥処理された状態を指します。

Kilned wood is less likely to warp. (窯で乾燥された木材は、反りにくいです。)

• Kilned wood: 「窯で乾燥された木材」という、kilnedがwoodを修飾する形です。
• is less likely: 「～する可能性が低い」「～しにくい」という意味を表します。
• to warp: 「反る」「歪む」という動詞です。

They used kilned lumber for the flooring. (彼らは床材のために、窯で乾燥させた木材を使いました。)

• They used: 「彼らは使った」という主語と動詞です。
• kilned lumber: 「窯で乾燥させた木材」を指し、kilnedがlumberを修飾しています。
• for the flooring: 「床材のために」という目的を表します。

Our products use only properly kilned timber. (当社の製品は、適切に窯で乾燥された木材のみを使用しています。)

• Our products: 「当社の製品」を指します。
• use only: 「のみを使用する」という限定を表します。
• properly kilned timber: 「適切に窯で乾燥された木材」という、properly kilnedがtimberを修飾する形です。

関連

• kiln
• fire
• bake
• dry
• cure
• furnace
• oven
• pottery
• ceramics
• brick
• lumber