flooring

ˈflɔːrɪŋ フローリング

1. 床の表面を覆うための材料。木材、タイル、カーペットなど、様々な種類がある。

家や建物の床の表面を構成する、加工されたり敷設されたりする材料を指します。耐久性、見た目、機能性によって多種多様なものがあります。

We chose hardwood flooring for the living room. (私たちはリビングルームに堅木張りの床材を選びました。)

• We: 「私たち」という話し手を含む複数の人を指します。
• chose: 「選んだ」という過去の行為を表す動詞「choose」の過去形です。
• hardwood flooring: 「堅木張りの床材」を指します。耐久性のある木材でできた床の材料です。
• for the living room: 「リビングルームのために」という目的や場所を示します。

The new flooring makes the kitchen look much brighter. (新しい床材のおかげで、キッチンがずっと明るく見えます。)

• The new flooring: 「新しい床材」を指します。最近設置された、またはこれから設置される床の材料です。
• makes: 「～させる」という使役の意味を持つ動詞です。
• the kitchen: 「台所」を指します。
• look much brighter: 「ずっと明るく見える」という意味です。

Laminate flooring is a popular choice due to its durability and affordability. (ラミネートフローリングは、その耐久性と手頃な価格のため、人気の選択肢です。)

• Laminate flooring: 「ラミネートフローリング」を指します。合成素材で作られた床材の一種です。
• is a popular choice: 「人気の選択肢である」という意味です。
• due to: 「～のために」「～が原因で」という理由や原因を示します。
• its durability: 「その耐久性」を指します。「its」は「Laminate flooring」を指します。
• and affordability: 「そして手頃な価格」を指します。

2. 床材を設置する行為や作業。

新しい床材を敷設する、または既存の床を交換する一連の作業やプロセスを指します。専門的な技術を伴うこともあります。

We're doing the flooring ourselves this weekend. (今週末、自分たちで床張りをします。)

• We're doing: 「私たちは～をしている最中である」または「～をする予定である」という現在進行形または近未来の予定を表します。
• the flooring: 「床張り」という行為を指します。
• ourselves: 「私たち自身で」という、他人の助けを借りずに自分たちで行うことを強調します。
• this weekend: 「今週末」という時間を示します。

The cost includes both the materials and the flooring. (費用には材料費と床張り工事費の両方が含まれています。)

• The cost: 「その費用」を指します。
• includes: 「～を含む」という意味の動詞です。
• both the materials: 「材料の両方」を指します。「both」は2つのものを強調します。
• and the flooring: 「そして床張り工事」を指します。

Proper flooring installation is crucial for longevity. (適切な床材の設置は長持ちさせるために不可欠です。)

• Proper: 「適切な」「ちゃんとした」という意味の形容詞です。
• flooring installation: 「床材の設置」「床張り工事」を指します。
• is crucial: 「非常に重要である」「不可欠である」という意味です。
• for longevity: 「長持ちさせるために」という意味です。「longevity」は寿命や耐久性を指します。

関連

• floor
• laminate
• tile
• carpet
• hardwood
• installation
• lay
• cover
• material