memrootじしょ
英和翻訳
tile
tile
/taɪl/
タイル
1.
床や壁を覆うための平らな板状の素材。
建物の床や壁、または装飾などに張る、陶器や石、コンクリートなどでできた板状の建材を指します。
We
chose
blue
tiles
for
the
bathroom
wall.
(私たちは浴室の壁に青いタイルを選びました。)
We
「私たち」という人を指します。
chose
「選ぶ」という意味のchooseの過去形です。
blue
「青い」という色を表します。
tiles
「タイル」の複数形です。建材としてのタイルを指します。
for
「~のために」「~に使う」という目的や対象を表します。
the bathroom wall
「浴室の壁」という場所を指します。
The
floor
was
covered
with
small
ceramic
tiles.
(床は小さなセラミックタイルで覆われていました。)
The floor
「床」という場所を指します。
was covered
「覆われていた」という意味で、coverの過去受動態です。
with
「~で」という手段や材料を表します。
small
「小さい」というサイズを表します。
ceramic tiles
「セラミック製のタイル」を指します。
She
is
laying
new
tiles
in
the
kitchen.
(彼女は台所に新しいタイルを張っています。)
She
「彼女」という人を指します。
is laying
「敷いている」「張っている」という意味で、layの現在進行形です。
new tiles
「新しいタイル」を指します。
in the kitchen
「台所で」という場所を表します。
2.
屋根を覆うための素材、瓦。
建物の屋根を葺(ふ)くために使われる部材で、特に粘土などを焼いて作ったものを指すことが多いです。日本の瓦もこれに含まれます。
The
roof
is
covered
with
traditional
Japanese
tiles.
(その屋根は伝統的な日本の瓦で覆われています。)
The roof
「屋根」という場所を指します。
is covered
「覆われている」という意味で、coverの現在受動態です。
with
「~で」という材料や手段を表します。
traditional
「伝統的な」という意味です。
Japanese tiles
「日本の瓦」を指します。英語では日本の瓦もtileと呼びます。
Broken
tiles
were
scattered
after
the
typhoon.
(台風の後、割れた瓦が散らばっていました。)
Broken tiles
「割れた瓦」を指します。
were scattered
「散らばっていた」という意味で、scatterの過去受動態です。
after the typhoon
「台風の後」という時を表します。
He
replaced
the
missing
tile
on
the
roof.
(彼は屋根のなくなっていた瓦を交換しました。)
He
「彼」という人を指します。
replaced
「交換した」という意味で、replaceの過去形です。
the missing tile
「なくなっている瓦」を指します。
on the roof
「屋根の上で」という場所を表します。
3.
コンピューターの画面上で、特定のアプリケーションや機能を表す四角いアイコン。
特にWindows 8以降のスタート画面などで見られる、アプリや情報を表示する四角形のエリアを指します。
Click
on
the
weather
tile
to
see
the
forecast.
(天気予報を見るには、天気のタイルをクリックしてください。)
Click on
「~をクリックする」という意味です。
the weather tile
「天気のタイル」を指します。画面上のアイコンのようなものです。
to see
「~を見るために」という目的を表します。
the forecast
「予報」を指します。
You
can
rearrange
the
tiles
on
the
start
screen.
(スタート画面上のタイルは並べ替えることができます。)
You
「あなた」という人を指します。
can rearrange
「並べ替えることができる」という意味です。
the tiles
画面上の「タイル」の複数形を指します。
on the start screen
「スタート画面上で」という場所を表します。
Each
app
is
represented
by
a
live
tile.
(それぞれのアプリはライブタイルで表示されます。)
Each app
「それぞれのアプリ」を指します。
is represented
「表されている」という意味で、representの現在受動態です。
by
「~によって」という手段や原因を表します。
a live tile
「ライブタイル」を指します。情報がリアルタイムで更新されるタイルです。
関連
floor
wall
roof
ceramic
mosaic
pavement
slate
shingle
icon
button