memrootじしょ
英和翻訳
shingle
shingle
[ˈʃɪŋɡl]
シングル
1.
屋根や壁に使われる薄い建材。
家の屋根や壁を覆うために使われる、平らな瓦や板のような材料です。
The
old
house
needed
new
shingles.
(その古い家は新しい屋根板が必要だった。)
The old house
その古い家
needed
必要だった
new shingles
新しい屋根板
They
repaired
the
roof
by
replacing
the
damaged
shingles.
(彼らは傷んだ屋根板を交換することで屋根を修理した。)
They
彼らは
repaired
修理した
the roof
屋根を
by replacing
~を交換することによって
the damaged shingles
傷んだ屋根板を
Asphalt
shingles
are
commonly
used
for
roofing.
(アスファルトシングルは屋根材として一般的に使われています。)
Asphalt shingles
アスファルトシングル(屋根材の一種)
are commonly used
一般的に使われている
for roofing
屋根材として
2.
帯状疱疹(ウイルス性の皮膚疾患)。
水痘と同じウイルスによって引き起こされる、神経経路に沿って発疹や痛みを伴う病気です。
My
grandmother
had
a
bad
case
of
shingles.
(私の祖母はひどい帯状疱疹にかかった。)
My grandmother
私の祖母
had
かかった(「持っていた」という意味から転じて病気にかかる)
a bad case of shingles
ひどい帯状疱疹
The
doctor
diagnosed
him
with
shingles.
(医者は彼を帯状疱疹と診断した。)
The doctor
医者は
diagnosed
診断した
him
彼を
with shingles
帯状疱疹と
Vaccination
can
help
prevent
shingles.
(ワクチン接種は帯状疱疹の予防に役立つ。)
Vaccination
ワクチン接種
can help
役立つことができる
prevent shingles
帯状疱疹を予防する
関連
tiles
roofing
clapboard
siding
herpes zoster
pebbles
beach