repaired

rɪˈpeəd リペアード

1. 修理された、修復された

何か壊れていたものが、修理や修復によって使えるようになった状態を表します。

The old clock was repaired and works again. (その古い時計は修理されて、再び動くようになった。)

• The old clock: その古い時計
• was repaired: 修理された状態である（受動態）
• and: そして、〜と
• works: 動く、機能する
• again: 再び

Have you had your car repaired? (車を修理してもらった？)

• Have you had: ～してもらったことがありますか、～させましたか
• your car: あなたの車
• repaired: 修理された状態にすること（使役動詞haveと共に使われ、「車を修理してもらう」の意味になる）

The road is now repaired after the storm. (嵐の後、その道路は今は修理されている。)

• The road: その道路
• is now: 今は
• repaired: 修理された状態だ
• after the storm: 嵐の後に

2. （建物などが）改装された

特に建物などに対して、損傷を直したり、以前の状態に戻したり、改修・改装したりした状態を表す場合に使われます。

The old house has been repaired and looks new. (その古い家は改装されて、新しく見える。)

• The old house: その古い家
• has been: 〜されている（現在完了形）
• repaired: 修理・修復された（ここでは改装に近い意味合い）
• and looks new: そして新しく見える

They repaired the roof and painted the walls. (彼らは屋根を修理し、壁を塗った。（ここでは過去形として使われているが、完了状態を表す）)

• They: 彼らは
• repaired: 修理した、修復した
• the roof: その屋根を
• and painted the walls: そして壁を塗った

The museum was recently repaired. (その美術館は最近修復された。)

• The museum: その美術館
• was recently: 最近
• repaired: 修復された（受動態）

関連

• fixed
• mended
• restored
• serviced
• renovated