clapboard

[ˈklæpərˌbɔːrd] クラッパーボード

1. 映画やテレビ番組の撮影現場で使われる、セリフやシーンの情報を記録する板。

これは映画やテレビ番組の制作現場で使われる小道具の名前で、シーンやテイクの情報を記録するために使われます。特に、カメラの前で板を叩きつける音で、映像と音声の同期を取る役割があります。
The clapperboard was slammed shut to start the scene. (クラッパーボードは、その場面を開始するために勢いよく閉じられました。)