listlessness

[ˈlɪstləsnəs] リストレスネス

1. 元気や熱意、興味がない状態。

活動する気力や、物事に対する熱意、興味を失っている様子を表します。

After a long illness, he felt a profound listlessness. (長い病気のあと、彼は深い無気力感に襲われた。)

• After a long illness: 長い病気のあと
• he: 彼
• felt: ～を感じた
• a profound listlessness: 深い無気力感

Her listlessness was evident; she just sat staring blankly. (彼女の無気力さは明らかだった。ただぼんやりと座っていた。)

• Her listlessness: 彼女の無気力さ
• was evident: 明らかだった
• she just sat: 彼女はただ座っていた
• staring blankly: ぼんやりと見つめて

The humid weather often brings on a sense of listlessness. (湿度の高い天気はしばしば無気力感を引き起こす。)

• The humid weather: 湿度の高い天気
• often brings on: しばしば引き起こす
• a sense of: ～という感覚
• listlessness: 無気力

2. だるさや倦怠感、活動への意欲がない状態。

身体的、あるいは精神的な疲労からくる、だるさや活動したくないという無気力感を指します。

A persistent listlessness made it hard for her to get out of bed. (しつこい倦怠感のため、彼女はベッドから出るのが困難だった。)

• A persistent listlessness: しつこい倦怠感
• made it hard: それを困難にした
• for her: 彼女にとって
• to get out of bed: ベッドから出るのが

He dismissed his listlessness as just being tired. (彼は自分の倦怠感を単なる疲れだと軽く考えていた。)

• He dismissed: 彼は退けた/気にしなかった
• his listlessness: 彼の倦怠感
• as just being tired: 単なる疲れとして

Symptoms include fatigue, listlessness, and difficulty concentrating. (症状には疲労、倦怠感、集中困難が含まれる。)

• Symptoms include: 症状には～が含まれる
• fatigue: 疲労
• listlessness: 倦怠感
• and difficulty concentrating: そして集中困難

関連

• apathy
• lethargy
• languor
• weariness
• fatigue
• ennui
• indifference
• sluggishness