kick off in

/kɪk ɔːf ɪn/ キック オフ イン

1. ある場所や時間で、イベント、プロジェクト、活動などが開始されること。

特定の場所や時間において、何らかの活動が始まることを示します。会議やイベント、新しいプロジェクトなどがどこでいつ始まるかを伝える際に使われます。

The conference will kick off in London next month. (その会議は来月ロンドンで開始されます。)

• The conference: 「その会議」を指します。
• will kick off: 未来に「開始する」ことを示します。
• in London: 「ロンドンで」という場所を示します。
• next month: 「来月」という時間を示します。

Our new project is set to kick off in January. (私たちの新しいプロジェクトは1月に開始される予定です。)

• Our new project: 「私たちの新しいプロジェクト」を指します。
• is set to kick off: 「開始される予定である」ことを示します。
• in January: 「1月に」という時間を示します。

The match will kick off in an hour. (試合は1時間後に開始されます。)

• The match: 「その試合」を指します。
• will kick off: 未来に「開始する」ことを示します。
• in an hour: 「1時間後に」という時間を示します。

The festival kicks off in the city center this evening. (その祭りは今晩、市内中心部で開始されます。)

• The festival: 「その祭り」を指します。
• kicks off: 現在形で「開始する」ことを示します。
• in the city center: 「市内中心部で」という場所を示します。
• this evening: 「今晩」という時間を示します。

We need to decide where we want the campaign to kick off in. (私たちはキャンペーンをどこで開始したいか決める必要があります。)

• We need to decide: 「私たちは決める必要がある」ことを示します。
• where: 「どこで」という場所を表す疑問詞です。
• we want: 「私たちが望む」ことを示します。
• the campaign: 「そのキャンペーン」を指します。
• to kick off: 「開始する」ことを示します。
• in: 場所や時間を指定する際に使われる前置詞です。

関連

• start
• begin
• commence
• launch
• inaugurate