introductory work

/ˌɪntrəˈdʌktəri wɜːrk/ イントロダクトリーワーク

1. 何らかの主要な作業やプロジェクトの前に、その土台を築くために行われる準備的な作業や研究。

ある特定の分野やプロジェクトにおいて、本格的な活動を開始する前に、基礎固めや導入として行われる、初期段階の作業や研究全般を指します。これなくしては、主要な作業が円滑に進まないことが多いです。

This book serves as an introductory work for new students in quantum physics. (この本は量子物理学を学ぶ新入生のための入門書として役立っています。)

• This book: この本は
• serves as: ～として機能する
• an introductory work: 導入的な作品、あるいは準備作業
• for new students: 新しい学生のために
• in quantum physics.: 量子物理学における。

Our team is currently focused on the introductory work before launching the main project. (私たちのチームは現在、主要プロジェクトを立ち上げる前の導入作業に注力しています。)

• Our team: 私たちのチームは
• is currently focused on: 現在、～に集中している
• the introductory work: 導入作業、あるいは準備作業
• before launching: 立ち上げる前に
• the main project.: 主要なプロジェクトを。

He published an introductory work on the history of modern art, which later expanded into a multi-volume series. (彼は現代美術史に関する入門的な著作を出版し、それは後に多巻シリーズへと発展しました。)

• He published: 彼は出版した
• an introductory work: 入門的な作品、あるいは準備的な著作
• on the history of modern art,: 現代美術の歴史に関する
• which later expanded: それは後に拡大し
• into a multi-volume series.: 多巻シリーズになった。

2. 特定の学問分野や芸術、技術などについて、初心者が基礎知識を学ぶために作られた作品や教材。

ある主題に関して、専門知識を持たない人がその分野の基礎や概要を理解できるように、分かりやすく構成された書籍、論文、芸術作品などを指します。

This lecture series is designed as an introductory work for those new to programming. (この講義シリーズは、プログラミング初心者向けの入門作品として設計されています。)

• This lecture series: この講義シリーズは
• is designed as: ～として設計されている
• an introductory work: 入門的な作品
• for those: それらの人々のために
• new to programming.: プログラミング初心者である。

The museum offers an introductory work on ancient Egyptian civilization for younger visitors. (その博物館は、若い来場者向けに古代エジプト文明の入門作品を提供しています。)

• The museum offers: その博物館は提供している
• an introductory work: 入門的な作品
• on ancient Egyptian civilization: 古代エジプト文明に関する
• for younger visitors.: 若い来場者のために。

Her first novel was an introductory work to the steampunk genre, attracting many new readers. (彼女の最初の小説はスチームパンクジャンルへの入門作品で、多くの新しい読者を引きつけました。)

• Her first novel: 彼女の最初の小説は
• was an introductory work: 入門的な作品だった
• to the steampunk genre,: スチームパンクジャンルへの
• attracting many new readers.: 多くの新しい読者を引きつけた。

関連

• preliminary work
• foundational work
• groundwork
• preparatory work
• introductory text
• basic work
• primer