memrootじしょ
英和翻訳
internal resistance
internal resistance
/ɪnˈtɜːrnəl rɪˈzɪstəns/
インターナル レジスタンス
1.
電源や電池の内部にある電流の流れに対する抵抗。
バッテリーや発電機などの電源装置が持つ、電流が流れる際に電圧降下を引き起こす内部的な電気抵抗を指します。これにより、出力電圧が負荷によって変動します。
The
internal
resistance
of
the
battery
affects
its
overall
efficiency.
(バッテリーの内部抵抗は、その全体の効率に影響を与えます。)
The internal resistance
その内部抵抗
of the battery
バッテリーの
affects
影響を与える
its overall efficiency
その全体の効率に
A
high
internal
resistance
can
lead
to
significant
power
loss.
(高い内部抵抗は、かなりの電力損失につながる可能性があります。)
A high internal resistance
高い内部抵抗は
can lead to
〜につながる可能性がある
significant power loss
かなりの電力損失
Measuring
the
internal
resistance
is
crucial
for
characterizing
power
sources.
(内部抵抗を測定することは、電源特性を評価するために不可欠です。)
Measuring
測定すること
the internal resistance
内部抵抗を
is crucial
不可欠である
for characterizing power sources
電源特性を評価するために
2.
組織、システム、または個人の中から生じる抵抗や反対。
変化や新しいアイデアに対して、個人やグループが心の中に抱く抵抗感や反発を指します。これは、心理的な障壁や既存の慣習への固執から生じることがあります。
There
was
significant
internal
resistance
to
the
new
management's
proposals.
(新しい経営陣の提案にはかなりの内部抵抗がありました。)
There was
〜があった
significant internal resistance
かなりの内部抵抗
to the new management's proposals
新しい経営陣の提案に対して
Overcoming
internal
resistance
is
often
harder
than
dealing
with
external
challenges.
(内部抵抗を克服することは、外部からの課題に対処するよりも難しいことが多い。)
Overcoming internal resistance
内部抵抗を克服すること
is often harder
難しいことが多い
than dealing with external challenges
外部からの課題に対処するよりも
The
project
faced
delays
due
to
internal
resistance
from
various
departments.
(そのプロジェクトは、様々な部署からの内部抵抗のために遅延しました。)
The project faced delays
そのプロジェクトは遅延に直面した
due to
〜のために
internal resistance
内部抵抗
from various departments
様々な部署からの
関連
impedance
reactance
voltage drop
resistance
opposition
friction
reluctance