memrootじしょ
英和翻訳
interior designer
interior designer
ɪnˈtɪəriər dɪˈzaɪnər
インテリアデザイナー
1.
室内装飾家、インテリアデザイナー
建物や空間の内部を、美しく機能的にデザインし、居住者や利用者のニーズに合わせて最適化する専門職です。色、素材、家具、照明などを選び、空間全体の調和を追求します。
She
hired
an
interior
designer
to
redecorate
her
apartment.
(彼女はアパートを模様替えするためにインテリアデザイナーを雇った。)
She
「彼女」という女性を指します。
hired
「雇った」という過去の行為を表します。
an interior designer
「一人のインテリアデザイナー」を指します。
to redecorate
「模様替えをするために」という目的を表します。
her apartment
「彼女のアパート」を指します。
A
good
interior
designer
considers
both
aesthetics
and
functionality.
(良いインテリアデザイナーは、美しさと機能性の両方を考慮する。)
A good
「良い」という品質を表します。
interior designer
「インテリアデザイナー」という職業を指します。
considers
「考慮する」という行為を表します。
both
「両方」という意味です。
aesthetics
「美しさ」を指します。
and functionality
「そして機能性」を指します。
Many
interior
designers
work
on
residential
and
commercial
projects.
(多くのインテリアデザイナーは、住居用および商業用のプロジェクトに携わる。)
Many
「多くの」という数量を表します。
interior designers
「インテリアデザイナーたち」という複数の職業を指します。
work on
「~に携わる」「~に取り組む」という意味です。
residential
「住居用の」という意味です。
and commercial
「そして商業用の」という意味です。
projects
「プロジェクト」という複数形を指します。
My
dream
is
to
become
an
interior
designer
and
create
beautiful
spaces.
(私の夢はインテリアデザイナーになって美しい空間を創造することだ。)
My dream
「私の夢」を指します。
is to become
「~になること」という意味です。
an interior designer
「インテリアデザイナー」という職業を指します。
and create
「そして創造する」という意味です。
beautiful spaces.
「美しい空間」を指します。
関連
architect
decorator
spatial designer
home stager
furniture designer
interior decoration
design consultant