memrootじしょ
英和翻訳
industrial metal
industrial metal
[ɪnˈdʌstriəl ˈmɛtl]
インダストリアル・メタル
1.
インダストリアル・メタルは、インダストリアル・ミュージックの要素を取り入れたヘヴィメタルのサブジャンルです。重厚で機械的なサウンドが特徴です。
インダストリアル・メタルは、工業的なサウンドとメタルの攻撃性を融合させた音楽ジャンルを指します。機械的で重々しいリズムやサウンドエフェクトが特徴です。
Industrial
metal
often
features
distorted
guitars,
heavy
electronics,
and
aggressive
vocals.
(インダストリアル・メタルはしばしば歪んだギター、重厚なエレクトロニクス、そして攻撃的なボーカルを特徴とします。)
Industrial metal
インダストリアル・メタルは、インダストリアル・ミュージックの要素を取り入れたヘヴィメタルのサブジャンルです。
It often features distorted guitars,
しばしば歪んだギターが特徴です。
heavy electronics,
重厚なエレクトロニクス、
and aggressive vocals.
そして攻撃的なボーカルを特徴とします。
Bands
like
Nine
Inch
Nails
and
Ministry
are
pioneers
of
this
genre.
(ナイン・インチ・ネイルズやミニストリーのようなバンドはこのジャンルのパイオニアです。)
Bands like Nine Inch Nails
ナイン・インチ・ネイルズのようなバンド
and Ministry
やミニストリー
are pioneers of this genre.
はこのジャンルのパイオニアです。
The
sound
of
industrial
metal
can
be
quite
abrasive
and
experimental.
(インダストリアル・メタルのサウンドはかなりざらざらしていて実験的であることがあります。)
The sound of industrial metal
インダストリアル・メタルのサウンドは
can be quite abrasive
かなりざらざらしていて
and experimental.
実験的であることがあります。
関連
industrial music
heavy metal
goth rock
electronic music
Nine Inch Nails
Ministry
Rammstein