abrasive

/əˈbreɪsɪv/ アブレイシブ

1. 研磨性のある、摩擦によって表面を削るさま。

物理的な接触によって、何かを擦り減らしたり、表面を粗くしたりする性質を表します。研磨剤や粗い表面に使われます。
The abrasive texture of the rock scratched the car's paint. (その岩の研磨性のある質感が車の塗装を傷つけた。)

2. 人の感情を傷つけやすい、無神経な、厳しいさま。

人とのコミュニケーションにおいて、相手の感情を考慮せず、厳しかったり、粗野だったりする態度や言葉を表します。比喩的に用いられます。
His abrasive comments made everyone uncomfortable. (彼のきついコメントは皆を不快にさせた。)
関連