impacted by

/ɪmˈpæktɪd baɪ/ インパクティッド バイ

1. （多くの場合、否定的に）影響を受ける、被害を受ける、～の影響下にある

ある事象や要因によって、状況や対象が変化したり、結果として何らかの影響（特に悪い影響）を受ける状態を表します。抽象的な影響によく使われますが、物理的な衝撃を受けた結果も指すことがあります。

Our profits were heavily impacted by the economic downturn. (当社の利益は景気後退により大きな影響を受けました。)

• Our profits: 当社の利益を指します。
• were heavily impacted: 大きく影響を受けた状態を表します。過去形と受動態です。
• by the economic downturn: 経済の低迷、景気後退が原因であることを示します。

The environment is severely impacted by pollution. (環境は汚染によって深刻な影響を受けています。)

• The environment: 私たちの周囲の自然や生活環境を指します。
• is severely impacted: 深刻な影響を受けている状態を示します。現在形と受動態です。
• by pollution: 汚染が原因であることを示します。

Many businesses were negatively impacted by the sudden policy change. (多くの企業は突然の政策変更により悪影響を受けました。)

• Many businesses: 多くの企業を指します。
• were negatively impacted: 悪い影響を受けた状態を示します。過去形と受動態です。
• by the sudden policy change: 突然の政策変更が原因であることを示します。

2. （歯などが）埋伏する、閉じ込められる、強く挟まる、固着する

主に医学や工学などの分野で使われ、外部からの力や内部的な圧力により、本来動くべきものが動かせないほど特定の場所に埋め込まれたり、挟まったりして固着している状態を指します。

His wisdom tooth was impacted by the adjacent molar, causing pain. (彼の親知らずは隣の奥歯にぶつかって埋伏しており、痛みを引き起こしていました。)

• His wisdom tooth: 彼の親知らずを指します。
• was impacted: 埋伏している状態を示します。過去形と受動態です。
• by the adjacent molar: 隣接する臼歯によって（埋伏させられた）ことを示します。
• causing pain: 痛みを引き起こしている状態を表します。

The valve was impacted by mineral deposits, preventing it from closing properly. (その弁は鉱物沈着物によって固着しており、適切に閉じることができませんでした。)

• The valve: 弁（バルブ）を指します。
• was impacted: 固着している状態を示します。過去形と受動態です。
• by mineral deposits: 鉱物沈着物によって（固着させられた）ことを示します。
• preventing it from closing properly: それが適切に閉じるのを妨げている状態を表します。

A piece of debris became impacted by the narrow pipe, blocking the flow. (破片が細いパイプに詰まり、流れを塞いでいました。)

• A piece of debris: 一片の破片を指します。
• became impacted: 挟まって動かなくなった状態を示します。
• by the narrow pipe: 狭いパイプによって（挟まった）ことを示します。
• blocking the flow: 流れを妨げている状態を表します。

関連

• affected by
• influenced by
• hit by
• struck by
• suffered from
• caused by
• lodged by
• wedged by