memrootじしょ
英和翻訳
ice melt
ice melt
/aɪs mɛlt/
アイス メルト
1.
融雪剤、凍結防止剤
路面や通路に積もった氷や雪を溶かし、凍結を防ぐために撒かれる化学物質や混合物を指します。主に冬場に使用され、安全な移動を確保する目的があります。
We
need
to
spread
more
ice
melt
on
the
driveway
before
it
freezes
solid
tonight.
(今夜完全に凍結する前に、車道にもっと融雪剤を撒く必要があります。)
We
私たち
need to spread
撒く必要がある
more ice melt
もっと多くの融雪剤
on the driveway
車道に
before it freezes solid
完全に凍結する前に
tonight
今夜
The
city
uses
a
special
blend
of
ice
melt
that
is
less
harmful
to
the
environment.
(市は環境に配慮した特別な配合の融雪剤を使用しています。)
The city
その市
uses
使用する
a special blend
特別な配合
of ice melt
融雪剤の
that is less harmful
より害が少ない
to the environment
環境に
Make
sure
to
store
your
ice
melt
in
a
dry
place
to
prevent
clumping.
(融雪剤は固まるのを防ぐため、乾燥した場所に保管してください。)
Make sure to store
必ず保管する
your ice melt
あなたの融雪剤
in a dry place
乾燥した場所に
to prevent clumping
固まるのを防ぐために
2.
氷の融解、氷が溶けること
固体である氷が熱を受けて液体である水に変化する過程や状態を指します。地球温暖化に関連して、極地の氷が溶ける現象を指す場合が多く、環境問題の文脈で使われることもあります。
The
spring
brings
warmer
temperatures,
accelerating
the
ice
melt
on
the
lakes.
(春は気温が上昇し、湖の氷の融解を加速させます。)
The spring
春
brings
もたらす
warmer temperatures
より暖かい気温
accelerating
加速させる
the ice melt
氷の融解を
on the lakes
湖で
Scientists
are
concerned
about
the
rate
of
ice
melt
in
the
Arctic.
(科学者たちは北極の氷の融解速度について懸念しています。)
Scientists
科学者たち
are concerned about
~について懸念している
the rate
その速度
of ice melt
氷の融解の
in the Arctic
北極で
Global
warming
is
causing
an
unprecedented
ice
melt
worldwide.
(地球温暖化は世界中で前例のない氷の融解を引き起こしています。)
Global warming
地球温暖化
is causing
引き起こしている
an unprecedented
前例のない
ice melt
氷の融解を
worldwide
世界中で
関連
de-icer
rock salt
antifreeze
thaw
melting
snowmelt
glacier melt