iGen

[ˈaɪdʒɛn] アイジェン

1. インターネット世代、Z世代

インターネットやデジタルデバイスが普及した環境で育った世代を指します。主に1990年代後半から2010年代前半に生まれたZ世代を指すことが多いです。

The iGen is characterized by its deep connection to social media. (「iGen」はソーシャルメディアとの深いつながりが特徴です。)

• The iGen: インターネット世代（Z世代）を指します。
• is characterized by: 「～によって特徴づけられる」という意味です。
• its deep connection: 「その深いつながり」を意味します。
• to social media: ソーシャルメディアとの関連を示します。

Companies are increasingly targeting the iGen through digital marketing. (企業はデジタルマーケティングを通じて「iGen」をターゲットにする機会が増えています。)

• Companies: 企業を意味します。
• are increasingly targeting: 「ますます～をターゲットにしている」という進行形と強調です。
• the iGen: インターネット世代（Z世代）を指します。
• through digital marketing: デジタルマーケティングという手段を表します。

Understanding the values of the iGen is crucial for future business strategies. (「iGen」の価値観を理解することは、将来のビジネス戦略にとって不可欠です。)

• Understanding the values: 価値観を理解すること、を意味します。
• of the iGen: インターネット世代（Z世代）の、という所有を表します。
• is crucial: 「不可欠である」という重要性を示します。
• for future business strategies: 将来のビジネス戦略のために、という意味です。

2. 第1世代、初代

特定のシリーズ製品やゲームにおいて、最初にリリースされたバージョンや世代を指す際に用いられます。特に人気ゲーム『ポケットモンスター』シリーズの初代を指すことが多いです。

Many fans consider the iGen of Pokémon to be the best. (多くのファンは、ポケモンの第1世代が最高だと考えています。)

• Many fans: 多くのファンを指します。
• consider: 「～と考える」という意味です。
• the iGen: 第1世代、初代を意味します。
• of Pokémon: ポケモンの、という所属を表します。
• to be the best: 最高であると、という評価です。

I still play games from the iGen of that gaming console. (私はまだそのゲーム機の第1世代のゲームをプレイします。)

• I still play: 私はまだプレイする、という意味です。
• games from: ～からのゲーム、という出所を示します。
• the iGen: 第1世代、初代を意味します。
• of that gaming console: そのゲーム機の、という所属を表します。

Collecting the rare cards from the iGen set is a popular hobby. (「iGen」セットのレアカードを集めるのは人気のある趣味です。)

• Collecting the rare cards: レアカードを集めること、を意味します。
• from the iGen set: 第1世代のセットから、という出所を示します。
• is a popular hobby: 人気のある趣味である、という説明です。

関連

• Gen Z
• Generation Alpha
• Millennials
• Digital Natives
• Gen 1
• First Generation