glueyの意味・例文・発音・読み方

英和翻訳

gluey

/ˈɡluːi/ グルーイ

1. 接着剤のような、べたべたした。

何かが接着剤のようにべたついている状態や、粘着性のある感触を表現します。

The jam was so gluey that it was hard to spread. (そのジャムはとてもべたついていて、塗るのが大変だった。)

The jam 「そのジャム」という特定のジャムを指します。

was 「～だった」と、過去の状態を表します。

so gluey 「とてもべたべたした」と、べたつきの程度が非常に高いことを強調します。

that it was hard to spread 「それが塗るのが難しかったほど」と、結果として起こった状況を説明します。

After the art project, my fingers were gluey. (美術の課題の後、私の指はべたべただった。)

After the art project 「美術の課題の後」と、時間的な状況を説明します。

my fingers 「私の指」を指します。

were 「～だった」と、過去の状態を表します。

gluey 「べたべたした」状態を表します。

This old paint has become gluey and unusable. (この古い絵の具はべたついて使い物にならなくなった。)

This old paint 「この古い絵の具」を指します。

has become 「～になった」と、現在までの変化を表します。

gluey 「べたべたした」状態を表します。

and unusable 「そして使い物にならない」状態を表します。

The leftover rice got gluey in the refrigerator. (残ったご飯が冷蔵庫の中でべたべたになった。)

The leftover rice 「残ったご飯」を指します。

got gluey 「べたべたになった」と、状態の変化を表します。

in the refrigerator 「冷蔵庫の中で」と、場所を示します。

Her hair felt a bit gluey after using too much styling product. (スタイリング剤を使いすぎた後、彼女の髪は少しべたつく感じがした。)

Her hair 「彼女の髪」を指します。

felt a bit gluey 「少しべたつく感じがした」と、感触を表します。

after using too much styling product 「スタイリング剤を使いすぎた後」と、原因と時間を示します。

The syrup spilled on the counter, leaving a gluey mess. (シロップがカウンターにこぼれ、べたべたの汚れを残した。)

The syrup 「そのシロップ」を指します。

spilled on the counter 「カウンターにこぼれた」と、行動と場所を示します。

leaving a gluey mess 「べたべたの汚れを残して」と、結果生じた状態を表します。