gummy

/ˈɡʌmi/ グミ

1. 歯茎が目立つ、歯茎の、歯茎のような

人が笑った時などに、歯茎が通常よりも多く見えたり、歯茎が目立つ状態を表す形容詞です。特に「gummy smile」（ガミースマイル）という表現で使われます。

She has a gummy smile. (彼女は歯茎の見える笑顔をしています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• has: 「～を持っている」という所有や状態を表します。
• a gummy smile: 歯茎が目立つ笑顔を指します。

The baby's gummy grin was adorable. (赤ちゃんの歯茎だけの笑顔は愛らしかった。)

• The baby's: 「その赤ちゃん」の、という所有を表します。
• gummy grin: まだ歯が生えていない、歯茎が目立つ笑顔を指します。
• was adorable: 「愛らしかった」という過去の状態を表します。

His gummy appearance was noticeable. (彼の歯茎の目立つ外見は顕著でした。)

• His: 「彼の」という所有を表します。
• gummy appearance: 歯茎が目立つ外見を指します。
• was noticeable.: 「目立った」という状態を表します。

2. ねばねばする、べたつく、粘着性のある、歯ごたえのある

物質がべたついていたり、粘着性があったり、あるいは弾力があり噛み応えがある（グミのような）状態を表す形容詞です。

This candy is too gummy. (このキャンディはねばねばしすぎる。)

• This candy: 「このキャンディ」を指します。
• is too: 「～すぎる」という程度を表します。
• gummy.: 粘着性があり、ねばねばする状態を指します。

The old tape left a gummy residue on the wall. (その古いテープは壁にべたつく残留物を残した。)

• The old tape: 「その古いテープ」を指します。
• left: 「残した」という動詞の過去形です。
• a gummy residue: べたつく、粘着性のある残留物を指します。
• on the wall.: 「壁の上に」という場所を表します。

The sauce became gummy as it cooled. (そのソースは冷めると粘り気が出てきた。)

• The sauce: 「そのソース」を指します。
• became gummy: 「ねばねばした状態になった」ことを表します。
• as it cooled.: 「冷めるにつれて」という時間経過を表します。

関連

• gums
• sticky
• chewy
• viscous
• gelatinous
• adhesive