gelatinous

[dʒəˈlætɪnəs] ジェラティナス

1. ゼラチン状の、ゼリー状の、膠質の

ゼラチンやゼリーのような、柔らかく、少し粘り気があり、揺れるような質感を持っている状態を表します。

The dessert had a gelatinous texture that jiggled when touched. (そのデザートは、触るとプルプル揺れるゼラチン状の食感をしていました。)

• The dessert: 特定のデザートを指します。
• had: 「〜を持っていた」という所有や状態を表す動詞 have の過去形です。
• a gelatinous texture: ゼラチン状の食感を意味します。
• that: 直前の「gelatinous texture」を修飾する関係代名詞です。
• jiggled: 「プルプル揺れた」という動きを表す動詞 jiggle の過去形です。
• when touched: 触られた時に、という条件を表します。

Some jellyfish have a surprisingly firm yet gelatinous body. (一部のクラゲは、驚くほどしっかりしているのにゼラチン状の体を持っています。)

• Some jellyfish: いくつかの種類のクラゲを指します。
• have: 「〜を持っている」という所有や状態を表す動詞です。
• a surprisingly firm: 驚くほどしっかりした、という意味です。
• yet gelatinous body: しかしゼラチン状の体、という意味で、firmness（しっかりしていること）とgelatinousness（ゼラチン状であること）の対比を示します。

After cooling, the soup turned into a gelatinous mass. (冷めると、そのスープはゼラチン状の塊になりました。)

• After cooling: 冷えた後に、という時間を表します。
• the soup: そのスープを指します。
• turned into: 「〜に変わった」という意味の句動詞です。
• a gelatinous mass: ゼラチン状の塊、という意味です。

He described the alien creature as being completely gelatinous. (彼はそのエイリアンの生き物を完全にゼラチン状だと描写しました。)

• He: 彼、という男性を指す代名詞です。
• described: 「〜と描写した」「〜について述べた」という意味の動詞 describe の過去形です。
• the alien creature: そのエイリアンの生き物を指します。
• as being: 〜であると、〜として、という意味です。
• completely gelatinous: 完全にゼラチン状である、という意味です。

関連

• jelly
• gelatin
• gooey
• viscous
• slimy
• pulpy
• tremulous