memrootじしょ
英和翻訳
get media coverage
plain choice
get media coverage
/ɡɛt ˈmiːdiə ˈkʌvərɪdʒ/
ゲット ミーディア カバレッジ
1.
報道機関からの注目や記事になること。
マスメディア(新聞、テレビ、雑誌、ウェブサイトなど)によって、ある出来事、人物、製品、または組織が報道される状態や行動を指します。
The
new
product
launch
managed
to
get
significant
media
coverage.
(その新製品の発表は、かなりのメディア報道を得ることができました。)
The new product launch
新製品発表
managed to get
~を得ることができた
significant media coverage
かなりのメディア報道
Activists
are
trying
to
get
more
media
coverage
for
their
cause.
(活動家たちは自分たちの主張のために、より多くのメディア報道を得ようとしている。)
Activists
活動家たち
are trying to get
~を得ようとしている
more media coverage
より多くのメディア報道
for their cause
自分たちの主張のために
Despite
their
efforts,
the
charity
struggled
to
get
widespread
media
coverage.
(努力にもかかわらず、その慈善団体は広範囲なメディア報道を得るのに苦労した。)
Despite their efforts
彼らの努力にもかかわらず
the charity
その慈善団体
struggled to get
~を得るのに苦労した
widespread media coverage
広範囲なメディア報道
2.
メディアに登場すること、掲載されること。
自身や関係するものがメディアで紹介されたり、取り上げられたりする状況を指します。
His
research
got
media
coverage
in
several
science
journals.
(彼の研究はいくつかの科学雑誌でメディア掲載されました。)
His research
彼の研究
got media coverage
メディア掲載された
in several science journals
いくつかの科学雑誌で
The
event
didn't
get
much
media
coverage,
which
was
disappointing.
(そのイベントはあまりメディアに取り上げられず、残念だった。)
The event
そのイベント
didn't get much
あまり得られなかった
media coverage
メディア報道/掲載
which was disappointing
それは残念だった
Companies
often
hire
PR
firms
to
help
them
get
positive
media
coverage.
(企業はしばしば、良いメディア報道を得るためにPR会社を雇う。)
Companies often hire
企業はしばしば雇う
PR firms
PR会社
to help them get
彼らが得るのを助けるために
positive media coverage
肯定的なメディア報道
関連
media attention
press coverage
publicity
exposure
news coverage
be reported
be featured