funding round

/ˈfʌndɪŋ raʊnd/ ファンディング ラウンド

1. 企業が外部の投資家から事業資金を調達する際の一連のプロセスの各段階。

スタートアップ企業などが成長のために必要な資金を、エンジェル投資家やベンチャーキャピタルなどから調達する際に設けられる、時期や目的によって区別される個別の資金集めの機会や期間を指します。シード、シリーズA、B、Cといった名称が付けられるのが一般的です。

The startup successfully closed its Series A funding round. (そのスタートアップは、シリーズA資金調達ラウンドを無事完了した。)

• The startup: 「そのスタートアップ企業」を指します。
• successfully: 「成功裏に」という副詞で、動作がうまくいったことを示します。
• closed: 「完了した」、「終えた」という意味で、ここでは資金調達が成立したことを指します。
• its: 「その」スタートアップの、という所有を表します。
• Series A: 資金調達の初期段階の一つで、シードラウンドの次に来る段階を指します。
• funding round: 企業が外部から資金を調達する段階や一連の活動を指す熟語です。

They are currently seeking investors for their next funding round. (彼らは現在、次の資金調達ラウンドに向けて投資家を探している。)

• They: 「彼ら」を指します。
• are currently: 「現在～している」という進行形を表します。
• seeking: 「探している」、「求めている」という意味です。
• investors: 「投資家」を指します。
• for: 「～のために」、「～に向けて」という目的を表します。
• their: 「彼らの」という所有を表します。
• next: 「次の」を指します。
• funding round: 企業が外部から資金を調達する段階や一連の活動を指す熟語です。

A strong pitch deck is crucial for a successful funding round. (強力なピッチ資料は、資金調達ラウンドを成功させる上で極めて重要だ。)

• A strong: 「強力な」、「説得力のある」という形容詞です。
• pitch deck: 投資家向けの事業計画プレゼンテーション資料を指す熟語です。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for: 「～にとって」、「～のために」という目的や対象を表します。
• a successful: 「成功した」、「成功する」という形容詞です。
• funding round: 企業が外部から資金を調達する段階や一連の活動を指す熟語です。

2. 特にスタートアップ企業が事業拡大や成長のために、投資家から複数回に分けて資金を募る活動の個々の期間。

新興企業が、初期段階の開発資金、市場投入のための資金、事業拡大のための資金など、それぞれの成長フェーズに合わせて投資家と交渉し、資金を集める一連の活動のうち、ある特定の評価や目的の下で行われる区切りを指します。これにより企業価値を段階的に高めながら資金を確保します。

The startup successfully closed its Series A funding round. (そのスタートアップは、シリーズA資金調達ラウンドを無事完了した。)

• The startup: 「そのスタートアップ企業」を指します。
• successfully: 「成功裏に」という副詞で、動作がうまくいったことを示します。
• closed: 「完了した」、「終えた」という意味で、ここでは資金調達が成立したことを指します。
• its: 「その」スタートアップの、という所有を表します。
• Series A: 資金調達の初期段階の一つで、シードラウンドの次に来る段階を指します。
• funding round: 企業が外部から資金を調達する段階や一連の活動を指す熟語です。

They are currently seeking investors for their next funding round. (彼らは現在、次の資金調達ラウンドに向けて投資家を探している。)

• They: 「彼ら」を指します。
• are currently: 「現在～している」という進行形を表します。
• seeking: 「探している」、「求めている」という意味です。
• investors: 「投資家」を指します。
• for: 「～のために」、「～に向けて」という目的を表します。
• their: 「彼らの」という所有を表します。
• next: 「次の」を指します。
• funding round: 企業が外部から資金を調達する段階や一連の活動を指す熟語です。

A strong pitch deck is crucial for a successful funding round. (強力なピッチ資料は、資金調達ラウンドを成功させる上で極めて重要だ。)

• A strong: 「強力な」、「説得力のある」という形容詞です。
• pitch deck: 投資家向けの事業計画プレゼンテーション資料を指す熟語です。
• is crucial: 「極めて重要である」という意味です。
• for: 「～にとって」、「～のために」という目的や対象を表します。
• a successful: 「成功した」、「成功する」という形容詞です。
• funding round: 企業が外部から資金を調達する段階や一連の活動を指す熟語です。

関連

• Seed round
• Series A
• Series B
• Venture Capital
• Angel Investor
• Fundraising
• Startup
• Equity
• Capital
• Investment
• Pitch deck