memrootじしょ
英和翻訳
single season
single season
ˈsɪŋɡl ˈsiːzn
シングル シーズン
1.
特定の文脈(特にスポーツ、テレビ番組など)における1つの期間、またはシーズン。
スポーツやエンターテイメントなど、ある特定の活動が行われる期間のうち、たった1つの期間や区分を指す場合に用いられます。全体の一部としての「1回」のシーズンに焦点を当てます。
He
set
a
new
record
for
most
home
runs
in
a
single
season.
(彼は1シーズンでの最多本塁打の新記録を樹立した。)
He
男性を指す代名詞です。
set
記録などを「樹立した」という意味です。
a new record
これまでにない「新記録」を指します。
for most home runs
「最多本塁打」に対してという意味です。
in a single season
「1つのシーズンで」という期間を表します。
The
show
only
ran
for
a
single
season.
(その番組はわずか1シーズンしか続かなかった。)
The show
特定の「番組」を指します。
only ran
「わずかしか放送されなかった」という意味です。
for a single season
「1つのシーズンだけ」という期間を表します。
Winning
multiple
awards
in
a
single
season
is
rare.
(1シーズンで複数の賞を獲得するのは稀である。)
Winning multiple awards
「複数の賞を獲得すること」を指します。
in a single season
「1つのシーズン中に」という期間を表します。
is rare
「珍しい」「稀である」という意味です。
関連
full season
regular season
offseason
postseason
seasonal