forward-thinking approach

/ˈfɔːwədˌθɪŋkɪŋ əˈprəʊtʃ/ フォワード・シンキング・アプローチ

1. 将来を見据え、革新的な視点や戦略を持つ考え方、またはその方法。

将来の可能性や課題を予測し、それに基づいて現在の行動や計画を立てる、先見の明がある姿勢や具体的な方法論を表します。現状維持ではなく、未来に向けて改善や発展を目指すときに使われます。

Our company prides itself on its forward-thinking approach to sustainable development. (当社は、持続可能な開発に対する先見的なアプローチを誇りに思っています。)

• Our company: 私たちの会社、当社を指します。
• prides itself on: 〜を誇りに思う、〜に自信を持っていることを表します。
• its: その、会社（it）の所有を表す代名詞です。
• forward-thinking approach: 未来を見据えた考え方、先見的なアプローチを指します。
• to: 〜に対して、〜に関する方向や対象を表します。
• sustainable development: 持続可能な開発、環境や社会に配慮した開発を意味します。

He adopted a forward-thinking approach to urban planning, prioritizing green spaces and public transport. (彼は都市計画において未来を見据えたアプローチを採用し、緑地と公共交通機関を優先した。)

• He: 彼、男性の第三者単数を指します。
• adopted: 〜を採用した、〜を取り入れたことを表す動詞です。
• a forward-thinking approach: 先見的なアプローチ、未来志向の考え方を指します。
• to urban planning: 都市計画に対して、都市の設計や開発を指します。
• prioritizing: 〜を優先して、〜に重点を置くことを表す分詞です。
• green spaces: 緑地、公園などの自然豊かな場所を指します。
• and: そして、二つの要素を結びつけます。
• public transport: 公共交通機関、バスや電車などを指します。

The startup's forward-thinking approach to customer service quickly gained them a loyal following. (そのスタートアップ企業の未来を見据えた顧客サービスへのアプローチは、すぐに熱心な支持者を得た。)

• The startup's: そのスタートアップ企業の、新興企業を指します。
• forward-thinking approach: 先見的なアプローチ、未来志向の考え方を指します。
• to customer service: 顧客サービスに対して、顧客への対応や支援を指します。
• quickly: 迅速に、素早く行動が起こったことを表す副詞です。
• gained them: 彼らに〜を得させた、彼らが〜を獲得したことを意味します。
• a loyal following: 熱心な支持者、忠実な顧客層を指します。

関連

• visionary
• progressive
• proactive
• innovative
• strategic
• future-oriented
• long-term perspective
• anticipatory