forge a connection

/fɔːrdʒ ə kəˈnɛkʃən/ フォージ ア コネクション

1. 関係を築く、繋がりを作る

人と人との間や、物事と物事との間に、意識的な努力をもって関係性や結びつきを新しく作り出す様子を表します。

It's important to forge a connection with your customers to build loyalty. (顧客との信頼を築くために、繋がりを形成することは重要です。)

• It's important: それは重要である
• to forge a connection: 関係を築くこと
• with your customers: あなたの顧客と
• to build loyalty.: 忠誠心を築くために。

She used her communication skills to forge a connection with the new team members. (彼女はコミュニケーション能力を駆使して、新しいチームメンバーと関係を築きました。)

• She used: 彼女は使った
• her communication skills: 彼女のコミュニケーション能力を
• to forge a connection: 繋がりを築くために
• with the new team members.: 新しいチームメンバーと。

The conference provided an opportunity for professionals to forge connections. (その会議は、専門家たちが繋がりを築く機会を提供しました。)

• The conference: その会議は
• provided an opportunity: 機会を提供した
• for professionals: 専門家たちが
• to forge connections.: 繋がりを築くために。

関連

• build a relationship
• establish a bond
• create a link
• form a tie