weather fronts

/ˈwɛðər frʌnts/ ウェザーフロンツ

1. 性質の異なる2つの気団が接する境界線

温度や湿度が異なる二つの大きな空気の塊（気団）がぶつかり合う境界線のことです。この境界線では、雨、風、気温の変化など、様々な気象現象が起こりやすいです。気団の動き方によって「寒冷前線」「温暖前線」「停滞前線」など、いくつかの種類があります。

Cold fronts often bring sudden drops in temperature and heavy precipitation. (寒冷前線はしばしば急激な気温の低下と激しい降水をもたらします。)

• Cold fronts: 寒冷前線。冷たい気団が暖かい気団に侵入する境界です。
• often: しばしば、よく。頻度を表す副詞です。
• bring: もたらす、持ってくる。
• sudden drops: 急激な低下。
• in temperature: 気温において。
• and: そして。
• heavy precipitation: 激しい降水。

Warm fronts usually cause a gradual increase in temperature and light, continuous rain. (温暖前線は通常、徐々に気温を上昇させ、弱く継続的な雨を降らせます。)

• Warm fronts: 温暖前線。暖かい気団が冷たい気団に乗り上げる境界です。
• usually: 通常、たいてい。
• cause: 引き起こす、原因となる。
• a gradual increase: 徐々の増加。
• in temperature: 気温において。
• and: そして。
• light, continuous rain: 弱く、継続的な雨。

Stationary fronts can lead to prolonged periods of clouds and precipitation over one area. (停滞前線は、ある地域で雲と降水が長期間続く原因となります。)

• Stationary fronts: 停滞前線。冷たい気団と暖かい気団がほぼ動きを停止した境界です。
• can lead to: ～につながる可能性がある。～の原因となりうる。
• prolonged periods: 長期間。
• of clouds: 雲の。
• and: そして。
• precipitation: 降水。
• over one area: ある地域の上で。

Occluded fronts are complex weather systems where a cold front overtakes a warm front. (閉塞前線は、寒冷前線が温暖前線を追い越す複雑な気象システムです。)

• Occluded fronts: 閉塞前線。寒冷前線が温暖前線に追いつき、温暖前線が地表から離れて上昇した状態です。
• are: ～である。be動詞の複数形です。
• complex weather systems: 複雑な気象システム。
• where: ～の場所で。関係副詞です。
• a cold front: 寒冷前線。
• overtakes: 追い越す。
• a warm front: 温暖前線。

関連

• Cold front
• Warm front
• Stationary front
• Occluded front
• Air mass
• Meteorology
• Cyclone
• Anticyclone