flue

[fluː] フルゥー

1. 煙や熱いガスを通す筒状の通路

暖炉やストーブ、給湯器などから発生する煙や燃焼ガスを外部へ排出するための通路やダクトを指す言葉です。主に煙突の内部にある通路をイメージします。
The chimney flue needed to be cleaned. (煙突の煙道は掃除が必要でした。)

2. (主に管楽器の)吹き込み口にある溝

リコーダーやフルート、オルガンパイプなどの管楽器で、音を出すために空気が吹き込まれる部分にある細長い溝や隙間を指します。この部分で空気が振動して音が発生します。
The sound is produced by air passing over the flue in the recorder. (音はリコーダーの flue を空気が通過することによって生み出されます。)
関連
duct
gas
chimney stack
liner