memrootじしょ
英和翻訳
fine arts
fine arts
[ˈfaɪn ˈɑːrts]
ファイン・アーツ
1.
絵画、彫刻、版画などの視覚芸術。
主に絵画、彫刻、版画など、審美的な価値の創造を目的とした視覚芸術全般を指します。デザインや工芸など、実用性を兼ね備える「応用芸術(applied arts)」や、音楽や演劇などの「舞台芸術(performing arts)」と対比されることが多いです。
She
studied
fine
arts
at
university.
(彼女は大学で美術を専攻した。)
She
彼女(女性を指す三人称単数代名詞)
studied
~を勉強した、学んだ(studyの過去形)
fine arts
美術、芸術
at
~で(場所や場所を表す前置詞)
university
大学
.
文の終わりを示す句読点
The
museum
has
a
large
collection
of
fine
arts
from
various
periods.
(その美術館には様々な時代の美術品が大量に所蔵されている。)
The museum
その美術館、博物館
has
~を持っている(haveの三人称単数現在形)
a large collection
大規模なコレクション、所蔵品
of
~の、~に関する(所属や関連を示す前置詞)
fine arts
美術品
from
~から(起点を示す前置詞)
various
様々な
periods
時代、期間
.
文の終わりを示す句読点
He
is
an
artist
working
in
the
field
of
fine
arts.
(彼は美術分野で活動している芸術家だ。)
He
彼(男性を指す三人称単数代名詞)
is
~である(be動詞の三人称単数現在形)
an artist
芸術家
working
活動している、制作している(workの現在分詞。artistを修飾)
in
~において(分野を示す前置詞)
the field
分野、領域
of
~の、~に関する(所属や関連を示す前置詞)
fine arts
美術
.
文の終わりを示す句読点
2.
より広義に、芸術、芸術学、美術学。
教育機関や学問分野において、「美術」だけでなく、文学、音楽、演劇などを含むより広範な「芸術」全般、あるいはそれを研究する学問分野(芸術学、美術学)を指す場合があります。文脈によって解釈が変わります。
He
has
a
degree
in
fine
arts
from
Oxford.
(彼はオックスフォード大学で芸術学の学位を取得している。)
He
彼(男性を指す三人称単数代名詞)
has
~を持っている、専攻している(haveの三人称単数現在形)
a degree
学位
in
~で(分野を示す前置詞)
fine arts
芸術、芸術学
from
~から(出身を示す前置詞)
Oxford
オックスフォード(大学名)
.
文の終わりを示す句読点
The
Faculty
of
Fine
Arts
offers
various
courses
in
creative
disciplines.
(芸術学部は創造的分野で様々な講座を提供している。)
The
その(特定の名詞を指す定冠詞)
Faculty
学部
of
~の(所属を示す前置詞)
Fine Arts
芸術学部、美術学部
offers
提供している(offerの三人称単数現在形)
various
様々な
courses
講座、授業
in
~において(分野を示す前置詞)
creative
創造的な
disciplines
分野、学問
.
文の終わりを示す句読点
She
decided
to
pursue
a
career
in
fine
arts
after
graduating
from
college.
(彼女は大学卒業後、芸術の道に進むことを決めた。)
She
彼女(女性を指す三人称単数代名詞)
decided
決心した(decideの過去形)
to pursue
~を追求する(不定詞句。decidedの目的語)
a career
経歴、職業
in
~において(分野を示す前置詞)
fine arts
芸術、美術
after
~の後で(時を示す接続詞または前置詞)
graduating
卒業すること(graduateの動名詞。afterの目的語)
from
~から(起点を示す前置詞)
college
大学、短期大学
.
文の終わりを示す句読点
関連
visual arts
performing arts
applied arts
liberal arts
painting
sculpture
literature
music
theatre
art history