memrootじしょ

英和翻訳、和英翻訳

Fine

[faɪn] ファイン
立派な、素晴らしい
(天候が)晴れの
罰金
細かい、細い
元気な、健康な

1. 良好な状態や高品質を表す

「fine」は、物事が良好な状態であることや、高品質であることを示す形容詞です。天気、人の才能、アイデアなど、さまざまな状況で使用できます。
The weather is fine. (天気は晴れです。)

2. 晴れていて天気が良い状態

「fine」は天候が良い状態、特に晴れていることを指す際に使われます。空が晴れ渡り、心地よい日差しがある様子を表します。
It is a fine day. (今日は晴れです。)

3. 違反行為に対する金銭的な罰

「fine」は、法律や規則に違反した際に支払う必要がある金銭的なペナルティを指します。交通違反や不法行為などに対して科せられることが多いです。
He had to pay a fine for speeding. (彼はスピード違反で罰金を払わなければなりませんでした。)

4. 細かさや繊細さを表す

「fine」は、粒子の細かさや、物の繊細さを表す際に使われます。砂、髪の毛、線など、細くて微細なものを指すことが多いです。
This is a fine example of craftsmanship. (これは職人技の素晴らしい例です。)

5. 健康で元気な状態

「fine」は、人が健康で元気な状態を指す際に使われます。体調や気分が良いことを表し、挨拶や状況を尋ねる際に頻繁に用いられます。
"How are you?" "I'm fine, thanks." (「お元気ですか?」「元気です、ありがとう。」)
関連
splendid