memrootじしょ
英和翻訳
Faculty
clergyman
Faculty
[ˈfækl̩ti]
ファカルティ
1.
大学の学部、学科、またはその教員全体。
大学における特定の分野、またはその分野で教える人々の集まりを指す言葉です。アメリカ英語では教員全体を指すことが多いですが、イギリス英語では学部そのものや特定の専門分野を指すことが多いです。
She
is
a
member
of
the
law
faculty.
(彼女は法学部の教員です。)
She
「彼女」という人を指します。
is
「〜である」という状態を表すbe動詞です。
a member
「一員」を指します。
of
「〜の」という所属や関係を表します。
the law faculty.
「法学部」を指します。
The
university
has
an
excellent
engineering
faculty.
(その大学には素晴らしい工学部があります。)
The university
「その大学」を指します。
has
「〜を持つ」という所有や構成要素を表します。
an excellent
「優れた」という性質を表します。
engineering faculty.
「工学部」を指します。
He
joined
the
faculty
last
year.
(彼は昨年、教員になりました。)
He
「彼」という人を指します。
joined
「〜に加わった」「〜に入った」という動作を表します。
the faculty
「(大学の)教員」を指します。
last year.
「昨年」という期間を指します。
2.
何かを行うための生まれつき、または訓練された能力や機能。
人や生物が持っている、見る、聞く、考えるなどの特定の能力や機能を指す言葉です。特に精神的な能力について使われることが多いですが、身体的な機能についても使われます。
She
has
a
remarkable
faculty
for
learning
languages.
(彼女は語学学習に並外れた才能があります。)
She
「彼女」という人を指します。
has
「〜を持つ」という所有を表します。
a remarkable
「並外れた」「注目すべき」という性質を表します。
faculty
「才能」「能力」を指します。
for
「〜に対する」「〜のための」という対象や目的を表します。
learning languages.
「言語学習」を指します。
His
mental
faculties
are
still
sharp
despite
his
age.
(彼は高齢にもかかわらず、知的能力はまだ衰えていません。)
His
「彼の」という所有を表します。
mental
「精神的な」「知的な」という性質を表します。
faculties
「能力」「機能」(ここでは複数形)を指します。
are
「〜である」という状態を表すbe動詞です。
still sharp
「まだ鋭い」という状態を表します。
despite his age.
「彼の年齢にもかかわらず」という逆説を表します。
The
faculty
of
sight
is
precious.
(視力は貴重です。)
The
特定のものを指す定冠詞です。
faculty
ここでは「能力」「機能」を指します。
of
「〜の」という関係を表します。
sight
「視力」「視覚」を指します。
is
「〜である」という状態を表すbe動詞です。
precious.
「貴重な」という性質を表します。
関連
department
school
staff
ability
capacity
talent
skill
function