file system

/ˈfaɪl ˌsɪstəm/ ファイルシステム

1. コンピュータのストレージデバイス上でファイルを編成し、アクセスするための構造と方法。

コンピュータがハードディスクやSSDなどのストレージデバイスにデータを保存する際に、どのようにファイルを配置し、ディレクトリ（フォルダ）にまとめて、名前を付けて管理するかを定めたルールの集合体です。これにより、ユーザーやプログラムは効率的にファイルを見つけ、読み書きできます。

The operating system uses a file system to manage data on the hard drive. (オペレーティングシステムはハードドライブ上のデータを管理するためにファイルシステムを使用します。)

• The operating system: コンピュータの基本的な操作を管理するソフトウェア。
• uses: ～を使用する、利用する。
• a file system: ファイルを管理するためのシステム。
• to manage: ～を管理するために。
• data: 情報、資料。
• on the hard drive: コンピュータのデータを保存する主要な記憶装置の上で。

FAT32, NTFS, and ext4 are common types of file systems. (FAT32、NTFS、ext4は一般的なファイルシステムの種類です。)

• FAT32: 古いWindowsで使われるファイルシステムの一種。
• NTFS: Windowsで主に使われる新しいファイルシステムの一種。
• and: ～と。
• ext4: Linuxで主に使われるファイルシステムの一種。
• are: ～である。
• common types: よくある種類。
• of file systems: ファイルシステムの。

Corrupted file systems can lead to data loss. (破損したファイルシステムはデータ損失につながる可能性があります。)

• Corrupted: 損傷した、破壊された。
• file systems: ファイルを管理するシステム。
• can lead to: ～につながる可能性がある。
• data loss: データの消失。

2. ファイルやディレクトリが論理的に配置され、ユーザーから見てアクセス可能な構造。

ストレージデバイス上にファイルが物理的にどう配置されているかだけでなく、ユーザーがコンピュータの画面上でフォルダやファイルとして認識し、操作できるような階層的な構造そのものを指す場合もあります。これは、図書館の蔵書整理システムに似ています。

Navigating through the file system to find documents. (ドキュメントを見つけるためにファイルシステム内を移動する。)

• Navigating: 方向を定めて進む、操作して目的の場所へ行くこと。
• through: ～を通して、～をくぐり抜けて。
• the file system: ファイルを管理するシステム、またはその構造。
• to find: ～を見つけるために。
• documents: 文書、書類。

He designed a new distributed file system for the cloud. (彼はクラウド用に新しい分散ファイルシステムを設計しました。)

• He: 彼。
• designed: ～を設計した。
• a new: 新しい。
• distributed: 分散された。
• file system: ファイルを管理するシステム。
• for the cloud: クラウドサービスのために。

The file system organizes files in a hierarchical structure. (ファイルシステムはファイルを階層構造で編成します。)

• The file system: ファイルを管理するシステム。
• organizes: ～を編成する、組織する。
• files: ファイル。
• in a hierarchical structure: 階層的な構造で。

関連

• Operating System
• Directory
• Folder
• Partition
• Hard Drive
• SSD
• Data Management
• Storage
• NTFS
• FAT32
• ext4
• HFS
• ZFS
• Btrfs