female name

ˈfiːmeɪl neɪm フィーメイル ネイム

1. 女性に与えられる、または女性が持つ固有名詞。

これは、生まれた時に性別が女性であると識別された個人に与えられる、またはその後に女性が使用する固有名詞を指します。文化や伝統によって、その種類や起源は多岐にわたります。

Mary is a common female name. (メアリーは一般的な女性の名前です。)

• Mary: メアリーという固有名詞を指します。
• is: 「〜である」という状態を表します。
• a common: 「一般的な」という意味です。
• female name: 女性の名前、女性に付けられる名前を指します。

What is your favorite female name? (あなたのお気に入りの女性の名前は何ですか？)

• What: 「何」という疑問詞です。
• is: 「〜である」という状態を表す動詞です。
• your favorite: 「あなたのお気に入りの」という意味です。
• female name: 女性の名前、女性に付けられる名前を指します。

Many female names have historical origins. (多くの女性の名前には歴史的な起源があります。)

• Many: 「多くの」という意味です。
• female names: 「女性の名前」を指します。
• have: 「〜を持つ」という意味です。
• historical origins: 「歴史的な起源」という意味です。

2. 名前が女性向けであること、または女性用の名前のカテゴリー。

名前の種類を性別で分類する際に使われる表現で、男性名やユニセックス名とは対照的に、伝統的または一般的に女性に割り当てられる名前のグループを指します。この表現は、名付けの文脈で特に使われます。

Is 'Alex' a male or female name? (「アレックス」は男性名ですか、それとも女性名ですか？)

• Is: 「〜であるか」という疑問を表します。
• 'Alex': アレックスという名前を指します。
• a male or female name: 「男性名か女性名か」という選択肢を提示します。

The list includes popular female names from the 20th century. (そのリストには20世紀の人気のある女性の名前が含まれています。)

• The list: 「そのリスト」を指します。
• includes: 「〜を含む」という意味です。
• popular female names: 「人気のある女性の名前」を指します。
• from the 20th century: 「20世紀の」という意味で、時代を示します。

Parents often spend a lot of time choosing a female name for their daughter. (両親は娘のために女性の名前を選ぶのに多くの時間を費やすことがよくあります。)

• Parents: 「両親」を指します。
• often spend: 「しばしば費やす」という意味です。
• a lot of time: 「多くの時間」を指します。
• choosing: 「選ぶこと」を意味します。
• a female name: 「女性の名前」を指します。
• for their daughter: 「彼らの娘のために」という意味です。

3. 女性を識別するための名前の集合。

これは、単一の名前ではなく、女性に与えられる名前の全体的なカテゴリやグループを指す場合に使われます。統計や研究、命名に関する議論などで用いられます。

The survey focused on the popularity of female names in various cultures. (その調査は、様々な文化における女性の名前の人気に焦点を当てました。)

• The survey focused on the popularity of female names in various cultures.: この文は、「調査は様々な文化における女性の名前の人気に焦点を当てた」という意味です。

Her research explored the evolution of female names over centuries. (彼女の研究は、何世紀にもわたる女性の名前の進化を探求しました。)

• Her research explored the evolution of female names over centuries.: この文は、「彼女の研究は、何世紀にもわたる女性の名前の進化を探求した」という意味です。

The book is a comprehensive guide to historical female names. (その本は、歴史的な女性の名前に関する包括的なガイドです。)

• The book is a comprehensive guide to historical female names.: この文は、「その本は歴史的な女性の名前に関する包括的なガイドである」という意味です。

関連

• male name
• first name
• last name
• given name
• surname
• unisex name