memrootじしょ
英和翻訳
extermination
extermination
ɪkˌstɜːrmɪˈneɪʃən
イクスターミネイション
1.
絶滅、根絶、駆除、皆殺し。特に、害虫や害獣、病気、あるいは特定の集団などを完全に消し去ること。
「extermination」は、ある生物の種、害虫、害獣、あるいは特定の人間集団などを、計画的かつ意図的にこの世から完全に消し去る行為を指します。駆除や根絶という非常に強い意味合いを持ち、その結果として対象が全く存在しなくなる状態を表します。
The
extermination
of
pests
is
crucial
for
public
health.
(害虫の駆除は公衆衛生にとって極めて重要です。)
The extermination
「駆除」という行為を指します。
of pests
「害虫の」という意味です。
is crucial
「極めて重要である」ことを表します。
for public health
「公衆衛生にとって」という意味です。
They
aimed
for
the
complete
extermination
of
the
invasive
species.
(彼らは外来種の完全な根絶を目指しました。)
They aimed for
「彼らは目指した」という意味です。
the complete extermination
「完全な根絶」を指します。
of the invasive species
「外来種の」という意味です。
Chemicals
are
often
used
for
the
extermination
of
termites.
(シロアリの駆除にはしばしば化学薬品が使われます。)
Chemicals
「化学薬品」を意味します。
are often used
「しばしば使われる」ことを表します。
for the extermination
「駆除のために」という意味です。
of termites
「シロアリの」という意味です。
The
government
ordered
the
extermination
of
all
infected
livestock.
(政府は感染した家畜全ての殺処分を命じました。)
The government
「政府」を指します。
ordered
「命じた」という意味です。
the extermination
「殺処分」や「根絶」を意味します。
of all infected livestock
「感染した全ての家畜の」という意味です。
A
coordinated
effort
led
to
the
extermination
of
the
disease
in
the
region.
(協調的な努力がその地域での病気の根絶につながりました。)
A coordinated effort
「協調的な努力」を意味します。
led to
「〜につながった」という意味です。
the extermination
「根絶」を指します。
of the disease
「その病気の」という意味です。
in the region
「その地域で」という意味です。
関連
eradication
annihilation
destruction
elimination
genocide