elimination

/ɪˌlɪmɪˈneɪʃən/ イリミネイション

1. 不要なものや望ましくないものを取り除くこと。

特定の対象物や要素を、ある場所や状況から完全に取り去ることを指します。問題、障害、競争相手、あるいは病原体など、様々なものが「排除」の対象となり得ます。

The complete elimination of the virus is the goal. (そのウイルスの完全な排除が目標です。)

• The complete: 「完全な」という意味で、何も残さない状態を表します。
• elimination: 「排除」「除去」という行為そのものを指します。
• of the virus: 「ウイルスを」という意味で、排除の対象を示します。
• is the goal.: 「目標である」という意味で、最終的な目的を伝えます。

Her quick elimination from the competition surprised everyone. (彼女の競争からの早すぎる敗退は皆を驚かせた。)

• Her quick: 「彼女の素早い」という意味で、事態の速さを強調します。
• elimination: 「敗退」「排除」という意味で、競争から退くことを指します。
• from the competition: 「競争から」という意味で、場所や状況を示します。
• surprised everyone.: 「皆を驚かせた」という意味で、結果に対する反応を述べます。

We need to focus on the elimination of waste from the production process. (生産工程からの無駄の排除に注力する必要があります。)

• We need to focus on: 「～に注力する必要がある」という意味で、重点を置くべきことを示します。
• the elimination: 「排除」「除去」という行為を指します。
• of waste: 「無駄を」という意味で、排除の対象です。
• from the production process.: 「生産工程から」という意味で、排除が行われる場所を示します。

2. 連立方程式などにおいて、変数を消去して問題を単純化する操作。

数学、特に連立方程式を解く際に、複数の変数の中から一つを消し去ることで、残りの変数を導き出すプロセスを指します。加減法や代入法などがこの「消去」の方法として用いられます。

Gaussian elimination is a method for solving systems of linear equations. (ガウス消去法は線形方程式系を解くための手法です。)

• Gaussian elimination: 「ガウス消去法」という特定の数学的手法を指します。
• is a method: 「手法である」という意味で、その性質を説明します。
• for solving: 「解くための」という意味で、目的を示します。
• systems of linear equations.: 「線形方程式系」という、数学的な問題を指します。

The elimination of 'y' simplifies the equation significantly. ('y'の消去によって方程式は著しく単純化されます。)

• The elimination: 「消去」という行為そのものを指します。
• of 'y': 「'y'を」という意味で、消去の対象である変数を指します。
• simplifies the equation: 「方程式を単純化する」という意味で、その効果を述べます。
• significantly.: 「著しく」「大幅に」という意味で、単純化の度合いを強調します。

This technique involves the step-by-step elimination of variables. (この手法は、変数の段階的な消去を含みます。)

• This technique: 「この手法」という意味で、特定のやり方を指します。
• involves: 「含む」「伴う」という意味で、内容を示します。
• the step-by-step: 「段階的な」「一歩一歩の」という意味で、プロセスを強調します。
• elimination of variables.: 「変数の消去」という行為を指します。

関連

• removal
• exclusion
• eradication
• disposal
• termination
• abolition